L'approdo al mondo dello spettacolo della bella Barbora è stato precoce e assolutamente casuale: accompagnando la sorella a un'audizione, fu lei ad essere notata e scelta per un ruolo in un film TV. Aveva solo dodici anni.
In seguito ha lavorato sia per il cinema che per il teatro, e diciottenne si è iscritta all'Accademia d'Arte Drammatica di Bratislava. I primi ruoli per autori italiani arrivano quando è ancora studentessa: l'esordio è stato in Infiltrato di Claudio Sestrieri, con Valerio Mastandrea.
Dopo una breve parentesi a New York, dove frequenta - ma solo per un semestre - una scuola di recitazione, l'Italia l'attira di nuovo a sé, tramite il regista Marco Bellocchio che la sceglie per il teatrale Il Principe di Homburg , cui segue il promettente esordio alla regia di Gabriele Muccino, Ecco fatto, dove si fa notare nel ruolo della fiamma del giovane protagonista, Giorgio Pasotti. Evidentemente è destino che L'Italia diventi il suo paese d'adozione (al punto da italianizzare anche il suo nome in Barbara).
Alla fine degli anni Novanta, così, l'attrice si trasferisce nel Belpaese in pianta stabile, intraprendendo un'attività sempre più intensa, che l'ha portata ad alternare televisione, cinema e teatro.
Inizia a farsi conoscere presso il pubblico nostrano grazie all'apparizione in alcune fiction Tv, come San Paolo e Padre Pio - Tra cielo e terra. La carriera cinematografica, invece, prosegue con una partecipazione nel thriller di Alex Infascelli, Il siero della vanità, dall'omonimo giallo di Niccolò Ammaniti, ma soprattutto con La spettatrice, apprezzato esordio alla regia di Paolo Franchi, che le regala il suo primo ruolo da protagonista, dove dimostra tutte le sue intense qualità recitative.
Dopo lo scult di Michele Placido, Ovunque sei, dove è coinvolta in un triangolo insieme a Stefano Accorsi e Violante Placido, la notorietà vera e propria arriva con Cuore sacro di Ferzan Ozpetek, dove interpreta una donna cinica e affarista la cui esistenza viene sconvolta da un'improvvisa conversione mistica. Al di là della ricezione critica del film, a rimanere impressa è l'indiscussa performance dell'attrice, che viene meritatamente insignita del David di Donatello.
Nonostante il successo raggiunto per il grande schermo, Barbora non rinuncia all'impegno in ambito televisivo, divenendo protagonista di alcune fiction biografiche di successo, tra cui Maria José, l'ultima regina, in cui impersona con successo l'anticonformista moglie di Umberto I di Savoia, e soprattutto Coco Chanel, dove invece veste i panni della rivoluzionaria stilista da giovane.
Ormai divenuta una delle interpreti più affermate del giovane cinema italiano, viene scelta da Kim Rossi Stuart per il suo esordio registico Anche libero va bene, e da Giovanni Veronesi nel sequel di successo Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi, dove fa coppia con Fabio Volo.
Grazie a Veronesi, sperimenta un'inedita vena brillante, che ha ulteriormente sviluppato in alcune commedie degli ultimi anni, come Ti presento un amico, trasferta londinese di Carlo Vanzina, La bellezza del somaro, pochade di Sergio Castellitto e il nostalgico Immaturi di Paolo Genovese, dove è tragicamente costretta a ripetere l'esame di liceo.
Successivamente, la troviamo in Scialla! Di Francesco Bruni, poi in Anime nere di Francesco Muzi e in Hotel Gagarin di Simone Spada. Negli ultimi anni è nel cast di Tutte le mie notte di Manfredi Lucibello, e ancora in La regola d'oro di Alessandro Lunardelli e in Romantiche di Pilar Fogliati. Tra il 2023 e il 2024 recita ne Il sol dell'avvenire di Nanni Moretti, poi in Nata per te di Fabio Mollo e in Iddu – L'ultimo padrino. In tv la troviamo ne Il re, serie Sky, in Studio Battaglia e in Stucky nel 2024.
2015 Candidatura Miglior attrice non protagonista per Anime nere
2012 Candidatura Miglior attrice non protagonista per Scialla! (Stai sereno)
2011 Candidatura Miglior attrice non protagonista per La bellezza del somaro
2005 Premio Miglior attrice protagonista per Cuore sacro
2015 Candidatura Attrice non protagonista per I nostri ragazzi
2015 Candidatura Attrice non protagonista per Anime nere
2012 Candidatura Migliore attrice non protagonista per Scialla! (Stai sereno)
2006 Premio Nastro europeo
2024 Recitazione
2023 Recitazione
2023 Recitazione
2023 Recitazione
La bellezza fisica è importante, ma sono importanti anche le qualità interiori. Un uomo deve avere il fuoco. In Italia, per esempio, un uomo su due fa commenti in strada ma poi si ferma a questo. L'uomo italiano è pieno …
Umorismo sornione, sceneggiatura sorprendente e animo curioso. Sei prime serate su Rai2 per la fiction di Valerio Attanasio. Nel cast anche Barbora Bobulova, Alessio Praticò, Laura Cravedi.
Barbora Bobulova, Thomas Trabacchi e Giorgio Marchesi raccontano la seconda stagione di Studio Battaglia nella nostra video intervista. Le nuove puntate in onda su Rai1 dal 19 marzo.
Tra il serio e il faceto, Nanni Moretti torna nel corso di Cannes 2023 con la sua nuova fatica, Il sol dell'avvenire, forte del successo nostrano. Nella discussione c'è spazio per la solita ironia e qualche spassionata confessione.
La recensione de Il sol dell'avvenire, il nuovo film di Nanni Moretti con Margherita Buy, Silvio Orlando e Barbora Bobulova in sala dal 20 aprile prima del passaggio a Cannes 2023.
Su Rai 1 sbarca Sopravvissuti, la nuova fiction che si ispira a serie cult come Lost e Homeland, che ha messo a dura prova Barbora Bobulova.