Roberto De Leonardis
  • 1 Film
  • 0 Serie
  • 0 Foto
  • 0 Premi
  • 0 Articoli
  • 0 Video
  • Pulisci
  • I due doppiaggi di Biancaneve - Il film d'animazione Biancaneve e i sette nani, ha avuto due doppiaggi italiani uno effettuato a Cinecittà nel 1938 con Rosetta Calavetta nel ruolo della protagonista e Tina Lattanzi in quelli della Regina, questo doppiaggio aveva molte libertà di traduzione e non era fedele ai dialoghi originali, così nel 1972 Roberto De Leonardis, traduttore di fiducia di Walt Disney, registrò un nuovo doppiaggio eseguito negli stabilimenti FONO ROMA che sostituì quello vecchio, il doppiaggio del 1938 è merce rara e può essere ascoltato in versione integrale solo in un edizione super 8 pirata in 4 bobine da 180 metri.

  • 7 Ottobre 1983 Sceneggiatura

    E la nave va

    3.7 3.7
    Commedia

    Luglio 1914: una nave di lusso lascia le coste italiane portando con se le ceneri della celebre cantante lirica Tetua, a bordo ci sono tutti gli amici della defunta, colleghi, celebrità, ed altre persone eccentriche. I primi giorni tutto sembra andare bene, ...