Diplomatosi attore al Teatro Stabile di Innovazione della Calabria, specializzatosi all'Accademia d'Arte Drammatica Silvio D'Amico e all'Istituto di Cultura Terranova di Copenaghen, Mario Massaro lavora principalmente in teatro diretto da registi importanti della scena teatrale: José Sanchis Sinisterra (soggettista del film premio Goya AY Carmela!), Remondi & Caporossi, Natale Filice. Debutta in Olio di Remondi & Caporossi a cui fanno seguito spettacoli di grande prosa al fianco di Franco Oppini (Cantico di un Natale qualunque), Denny Mendez (Fedra) e diversi classici come Antigone di Sofocle, l'Avaro di Moliere, Romeo e Giulietta (per la regia di Massimo Costabile), La Serva Padrona di Pergolesi, L'uomo dal fiore in bocca di Pirandello. Attivissimo nella divulgazione del teatro per ragazzi, è inoltre protagonista di numerosi spettacoli fiabeschi di successo, tra cui Il Gatto con gli stivali, Biancaneve e i sette nani.
Partecipa al cortometraggio Caffè Capo di Andrea Zaccariello, vincitore di numerosi premi e candidato ai David di Donatello 2011, al film per la TV per la RAI, Giuseppe Moscati con Beppe Fiorello diretto da Giacomo Campiotti e al documentario Tournee di Sky Leonardo.