Inma Cuesta nasce il 25 giugno 1980 a València, primogenita di tre da padre tappezziere, ma cresce a Arquillos in Andalusia.
A 18 anni si trasferisce a Córdoba per studiare Arti Drammatiche alla Scuola Superiore e, dopo la laurea, completa la sua formazione a Siviglia e infine, nel 2005, a Madrid, dove si iscrive al Conservatorio e alla Scuola di Danza, il Centro di Arti Performative diretto da Carmen Roche.
Tra i titoli più importanti della sua filmografia ricordiamo: Blancanieves (2012) adattamento muto di Pablo Berger della fiaba dei fratelli Grimm, raccontato in chiave gotico-drammatica e ambientato nell'Andalusia degli anni '20 dove è Carmen de Triana, la madre; poi Julieta (2016) di Pedro Almodóvar dove è Ava e Tutti lo sanno (2018) di Asghar Farhadi, film d'apertura della 71ª edizione del Festival di Cannes, dove è Ana e recita accanto a Penélope Cruz e Javier Bardem.
In tv si distingue in Amare per sempre, il remake Criminal: Spagna e Il caos dopo di te su Netflix dove interpreta il personaggio principale, Raquel Valero, la nuova insegnante nel paesino del marito che scopre che la precedente è morta per apparente suicidio in circostanze sospette ed inizia ad indagare.
Nel 2026 è Candela co-protagonista della seconda stagione di Berlino, sottotitolata La dama con l'ermellino, al fianco di Pedro Alonso, sempre su Netflix.
2014 Candidatura Migliore attrice per Tres bodas de más
2012 Candidatura Migliore attrice per La voz dormida
2018 Recitazione
2016 Recitazione
2012 Recitazione
2014 Recitazione