Tania Dimartino è sceneggiatrice per la televisione (fiction e intrattenimento) e lavora anche come editor per società di produzioni cinematografiche e televisive e come headwriter di serie televisive.
Recentemente ha firmato le sceneggiature di serial come Incantesimo (due stagioni, la settima e la ottava), Il bello delle donne 2 ed è stata headwriter del programma Al posto tuo, condotto da Alda D'Eusanio.
Per la radio invece ha firmato Una sola debole voce e Chérie Chérie e Il signore del sonno (40 puntate su RadioDue) e Andrea (sempre su RadioDue, 195 puntate). Dal '91 al '94, inoltre è stata autrice di fotoromanzi a puntate per la rivista Grand Hotel.