Seth Rogen ha svelato i retroscena dell'audizione di Nicolas Cage per The Green Hornet. A quanto pare il divo avrebbe improvvisato un monologo in un falso accento giamaicano per poi andarsene impermalito per il mancato apprezzamento da parte degli spettatori.
Seth Rogen ha rivelato l'episodio nel corso dell'Howard Stern Show, permettendo di essere un grandissimo fan di Nicolas Cage:
"Ci sono un sacco di Nicolas Cage. E non sai mai quale Nicolas Cage ti troverai davanti".
Rogen, co-autore e interprete di The Green Hornet, ha rivelato a Stern che Sony, lo studio che ha prodotto il cinecomic, voleva Nicolas Cage in un ruolo non specificato. Ecco che, tra i due attori, è iniziata una lunga serie di conversazioni telefoniche:
"...e poi c'è stata la telefonata in cui Cage voleva interpretare un bianco delle Bahamas, usando un falso accento giamaicano. Noi ci siamo cominciati a preoccupare".
Dopo la fatidica telefonata, Seth Rogen e Nicolas Cage si sono incontrati a cena a casa della executive Sony Rogen Amy Pascal, e pochi minuti dopo l'arrivo di Seth Rogen e del co-sceneggiatore Evan Goldberg, "Cage ha improvvisato un monologo in accento giamaicano che non era nella sceneggiatura di Green Hornet. A quel punto ho pensato 'Secondo me non ha letto il copione'".
I commensali non hanno reagito come previsto visto che, alla fine dell'improvvisazione Nicolas Cage si è zittito come se aspettasse un applauso che non è mai arrivato, e così ha lasciato la cena.
L'aneddoto, già sufficientemente esilarante, ha un seguito. L'anno successivo, dopo l'uscita di Spring Breakers - Una vacanza da sballo, Nicolas Cage avrebbe chiesto a Seth Rogen se il personaggio di James Franco nel film fosse basato sulla sua "performance giamaicana". Rogen, che non era coinvolto in Spring Breakers, ha spiegato a Cage che il personaggio di Franco era basato su un rapper della Florida. "Era palese che Nicolas non mi ha creduto" conclude Seth Rogen.