Stasera, 30 giugno, a partire dalle 21:20, su Italia 1 vanno in onda due nuovi episodi di Chicago PD, i primi della decima stagione. Al termine seguiranno due episodi di Law & Order: Organized Crime, seconda stagione. Le due serie sono i rispettivi spinoff di Chicago Fire e Law & Order - Unità vittime speciali. Ecco le trame ed i principali protagonisti delle puntate di questa sera.
Chicago PD
L'action drama racconta le vicende del Dipartimento di Polizia di Chicago seguendo due team diversi: l'Uniformed Patrol Cops e l'Intelligent Unit. Alla guida dell'Intelligence c'è il Sergente Voight, un uomo duro ed esigente che non esita a infrangere la legge pur di ottenere giustizia. La vita quotidiana degli agenti di pattuglia è una sfida continua e l'unico raggio luminoso è il sogno di avanzare ed entrare a far parte dell'élite del team.
La NBC sta attualmente mandando in onda la decima stagione di Chicago PD, la serie è stata rinnovata per un'undicesima stagione.
Episodi del 30 giugno 2023
Stagione 10 - Episodio 1 - Una Ferita Ancora Aperta
Ancora sconvolto dalla morte dell'informatrice Anna, Voight affronta una nuova minaccia mentre cerca di mantenere pulito il quartiere da una nuova droga che si sta diffondendo . Nuove crepe si sviluppano nella dinamica Upton, Halstead e Voight. La squadra ha un nuovo capo che promette a Voight più libertà per agire.
Stagione 10 - Episodio 2 - Sii te stesso
Ruzek viene accusato di aver piazzato una pistola nella casa di un sospettato, ma durante il processo viene prosciolto. Tuttavia, il sospettato riesce a fuggire dal penitenziario, ferendo una guardia. Questo scatena una caccia all'uomo che porta a uno spargimento di sangue innocente. Nel frattempo, tra Upton e Halstead si crea una tensione, mentre Burgess decide di trasferirsi a vivere con la sua figlia da Ruzek.
Cast:
- Jason Beghe: Hank Voight
- Jesse Lee Soffer: Jay Halstead
- Tracy Spiridakos: Hailey Upton
- Marina Squerciati: Kim Burgess
- Patrick John Flueger: Adam Ruzek
- Laroyce Hawkins: Kevin Atwater
- Amy Morton: Trudy Platt
- José Zúñiga: Javier Escano
- Patrick Flueger: Adam Ruzek
- Benjamin Levy Aguilar: Dante Torres
Su Mediaset Infinity è caricato il promo del doppio appuntamento.
Law & Order: Organized Crime
Elliot Stabler fa ritorno al NYPD per combattere il crimine organizzato dopo una devastante perdita personale. Tuttavia, la città e il dipartimento di polizia sono cambiati drasticamente nel decennio in cui è stato via, e deve adattarsi a un nuovo sistema di giustizia proprio mentre è in corso la sua resa dei conti.
Da Law & Order a The Afterparty, tutti pazzi per il crime
La NBC sta attualmente mandando in onda la terza stagione di Law & Order: Organized Crime, la serie è stata rinnovata per una quarta stagione.
Episodi del 30 giugno 2023
Stagione 2 - episodio 05 - Il Buono, Il Bello E Il Cattivo
La Polizia di New York è sulle tracce di un possibile traffico sessuale gestito dalla K-O. Vengono segnalate delle giovani albanesi che vengono portate negli Stati Uniti con la promessa di un lavoro sicuro nei centri estetici o nei ristoranti di proprietà di John Kosta.
Le indagini si concentrano sull'individuazione delle prove e sulla raccolta di informazioni per smantellare questa rete di traffico di esseri umani e portare i responsabili alla giustizia. L'obiettivo della polizia è garantire la sicurezza e proteggere le vittime coinvolte in questa terribile situazione.
Cast:
- Christopher Meloni: Detective + Elliot Stabler
Danielle Moné Truitt: Sergeant + Ayanna Bell - Lolita Davidovich: Flutura Briscu
- Ainsley Seiger: Detective Jet Slootmaekers
- Mike Cannon: Detective Carlos Maldonado
- Daniel Oreskes: Lieutenant Marv Moennig
- Vinnie Jones: Albi Briscu