The Interpreter 2005

N/D
3.1/5
La locandina di The Interpreter

The Interpreter è un film di genere Azione, Drammatico, Thriller del 2005 diretto da Sydney Pollack con Nicole Kidman e Sean Penn. Durata: 128 min. Distribuito in Italia da Eagle Pictures. Paese di produzione: Francia, Regno Unito, USA.

Trama

La trama di The Interpreter (2005). Silvia Broome, un'interprete che lavora in Sud Africa per le Nazioni Unite, ascolta per caso una conversazione in cui si sta preparando un piano per uccidere un leader africano. Scoperta, diventa anche lei un bersaglio per gli assassini. Con l'aiuto di un agente federale deve cercare di bloccare il killer per evitare l'attentato e salvare se stessa...

Recensione

La donna che sapeva troppo Silvia Broome è un'interprete di origini sudafricane che lavora alle Nazioni Unite da diversi anni. Quando per caso si ritrova ad ascoltare quello che sembrerebbe essere un complotto omicida ai danni del dittatore del Matobo, Edmund Zuwanie, la sua vita è improvvisamente in pericolo. Al suo caso viene assegnato l'agente FBI Tobin Keller, che ha appena perso la moglie in un incidente e decide di buttarsi nel lavoro per cercare di dimenticare. Nonostante la diffidenza iniziale e i sospetti che Keller ha sulla donna anche a causa del suo misterioso passato che sembrerebbe legato a ...

Leggi la recensione completa di The Interpreter (3.0 stelle su 5)

Cast

Nicole Kidman Nicole Kidman Silvia Broome
Sean Penn Sean Penn Tobin Keller
Catherine Keener Catherine Keener Dot Woods
Jesper Christensen Jesper Christensen Nils Lud
Yvan Attal Yvan Attal Philippe
Earl Cameron Earl Cameron Zuwanie
George Harris George Harris Kuman-Kuman
Michael Wright Michael Wright Marcus
Clyde Kusatsu Clyde Kusatsu Capo della polizia Lee Wu
Eric Keenleyside Eric Keenleyside Rory Robb

Vai al cast completo di The Interpreter

Curiosità e frasi celebri

Tutte le curiosità su The Interpreter e le frasi celebri: ecco le cose curiose che potrebbero esser sfuggite allo spettatore.

Date di uscita e riprese - The Interpreter è arrivato per la prima volta nelle sale italiane il 28 Ottobre 2005 (Eagle Pictures); la data di uscita originale è: 15 Aprile 2005 (UK).
Le riprese del film si sono svolte in Mozambico e USA.

Ecco alcune delle location in cui è stato girato il film:

Praça de Touros Monumental, Maputo, Mozambico
East 9th Street & Stuyvesant Street, New York City, New York, USA
Jersey City, New Jersey, USA
Long Island City, Queens, New York City, New York, USA
New York City, New York, USA
Polish House, Greenpoint Avenue, Brooklyn, New York City, New York, USA
Saint Peter's College - 2641 Kennedy Boulevard, Jersey City, New Jersey, USA
Terminal 7, JFK International Airport, Jamaica, Queens, New York City, New York, USA
United Nations - First Avenue at 46th Street, Manhattan, New York City, New York, USA

Specifiche tecniche - Girato in: 35 mm. Proiettato in: 35 mm. Rapporto immagine: 2,35 : 1. Colore: a colori. Formato audio: DTS, Dolby Digital e SDDS. Lingua originale: lingua aborigena, inglese, francese e portoghese.

  • Persino il più lieve bisbiglio può essere sentito al di sopra degli eserciti quando dice la verità

  • "Zuwanie ha ucciso mezza città. Come può andare peggio?". "Beh, potrebbe uccidere l'altra metà".

Altre 10 curiosità e citazioni su The Interpreter

Accoglienza

Attualmente The Interpreter ha ricevuto la seguente accoglienza dal pubblico:

BOX OFFICE

Budget
$ 80.000.000 (stimato)
Incassi in italia
5.7 milioni €
Incassi in USA
72.7 milioni $
Incassi internazionali
162.9 milioni $

Box-office The Interpreter (2005)

Premi e nomination

I premi vinti da The Interpreter e le nomination:

The Los Angeles Film Critics Association Awards (2005)
1 nomination, 1 premio vinto

Altri 1 premi

Critica

The Interpreter è stato accolto dalla critica nel seguente modo: sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes il film ha ottenuto un punteggio medio del 57% sul 100%, su Metacritic ha invece ottenuto un voto di 62 su 100 mentre su Imdb il pubblico lo ha votato con 6.4 su 10

Video

Vai a tutti i video

Immagini e foto

Vai alla galleria completa

Home Video

blu-ray

The Interpreter - Limited Edition
2009 - Eagle Pictures
Contiene 2 Ore e 8 Minuti di contenuti su 1 Disco.

dvd

The Interpreter
2006 - Eagle Pictures
Contiene 2 Ore e 2 Minuti di contenuti su 1 Disco.

Tutti gli home video

News e articoli

  • 'The Interpreter' devolve parte degli incassi.

    'The Interpreter' devolve parte degli incassi.

    Il DVD del film con Nicole Kidman e Sean Penn, nei negozi il 5 Aprile, devolverà parte degli incassi all'Associazione Banco Alimentare

  • Box office: week end dal 28 al 31 ottobre '05

    Box office: week end dal 28 al 31 ottobre '05

    Ancora in vetta 'La tigre e la neve' di Roberto Benigni; il pubblico americano invece preferisce il sequel di 'Saw'.

  • In sala: le uscite del 28 ottobre

    In sala: le uscite del 28 ottobre

    Arriva finalmente nelle nostre sale 'La sposa cadavere' di Burton; ma è una settimana particolarmente ricca di cinema, e c'è l'imbarazzo della scelta.

  • Recensione The Interpreter (2005)

    Recensione The Interpreter (2005)

    Un thriller elegante, dal sapore di altri tempi, sorretto da buone interpretazioni e affascinanti ambientazioni, che manca solo in parte l'obiettivo nella sua anima più politica.

  • Box Office: weekend del 22-24 aprile 05

    Box Office: weekend del 22-24 aprile 05

    Un ribasso generale degli incassi ha caratterizzato questo week end di poca attrattiva cinematografica. Almeno in Italia. Negli USA Sean Penn e Nicole Kidman hanno fatto contenti produttori e spettatori con 'The Interpreter'.