L'attrice Toni Collette è entrata a far parte del cast di xXx: The Return of Xander Cage, con protagonista ancora una volta Vin Diesel.
L'attrice ha ottenuto il ruolo di un burocrate che lavora per l'intelligence.
Nel cast del progetto, le cui riprese inizieranno a febbraio a Toronto e nelle Filippine, ci sono anche Samuel L. Jackson con il ruolo dell'agente Augustus Gibbons, Jet Li, l'esperto di arti marziali Tony Jaa, il pugile Conor McGregor, Deepika Padukone, Nina Dobrev e Ruby Rose.
La sceneggiatura è stata firmata da Scott Frazier e la regia è stata affidata a D.J. Caruso.