Non è la prima volta che Colin Farrell cambia aspetto per un ruolo, e anche se non è certamente una di quelle star che hanno fatto del trasformismo il loro marchio di fabbrica (come Christian Bale, ad esempio) abbiamo visto l'attore irlandese con look e aspetto differente già in alcuni film. Per il personaggio che interpreta in True Detective, Ray Velcoro, Farrell ha dovuto mettere su peso, e a quanto pare gli è costato fatica: "La gente pensa che mangiare tutto quello che vuoi, per lavoro, è uno spasso.. e in effetti lo è, ma solo il primo giorno. Il secondo giorno, quando sei al tuo secondo cheeseburger con patatine fritte e shake al cioccolato e sono appena le undici di mattina, non è così divertente"
Le prime immagini di Farrell sul set di True Detective in effetti mostrano l'attore con una stazza più pesante rispetto alle ultime apparizioni (anche se a dirla tutta, non eccessiva) e con i baffi a manubrio. Accanto all'attore, nel cast della seconda stagione della serie HBO, ci sono anche Rachel McAdams e Vince Vaughn.