The Strain tornerà nel 2016 per una terza stagione. A dichiararlo è stata la stessa emittente televisiva FX che ha ospitato le prime due stagioni (la seconda ancora in onda) della serie horror creata da Guillermo del Toro e Chuck Hogan, il cui showrunner è Carlton Cuse.
Ascolti ottimi al momento del lancio che, seppur calati nella seconda stagione, rimangono alti abbastanza da permettere ai fan il lusso di sapere già che l'anno prossimo torneranno a seguire le vicende del dottor Goodweather e i suoi improbabili alleati nella lotta contro il male che ha invaso la città di New York, la quale non potrà contare su aiuti esterni per uscire da questa epidemia.
La serie è basata sulla trilogia omonima degli stessi Del Toro e Hogan, e le prime due stagioni hanno coinvolto i fan in un mondo affascinante e, a livello figurativo, davvero impressionante, per cui la FX si annuncia "ansiosa di vedere Del Toro e Cuse portare avanti questa potente vicenda nella terza stagione".