Da tempo la notizia circolava sui media, ma solo oggi è stato confermato ufficialmente l'ingaggio di Daniel Brühl nel cast di A Most Wanted Man, adattamento del romanzo noir di John Le Carre Yssa il buono. Il film, diretto da Anton Corbijn, vede protagonista un immigrato mussulmano illegale coinvolto in un complotto internazionale. Melik, immigrato turco di seconda generazione nato ad Amburgo, continua a imbattersi in uno sconosciuto avvolto in un cappotto nero. Dopo l'11 settembre la vita del giovane, devoto musulmano e promessa della boxe, è peggiorata e lui farebbe di tutto pur di non mettersi nei guai. Ma sua madre, che considera un dovere prestare aiuto a un compagno di fede, decide di dare ospitalità allo straniero. Lo strano uomo, che dice di chiamarsi Yssa Karpov, rivela di essere un profugo ceceno fuggito da un carcere russo e di essere entrato in Germania clandestinamente con l'intenzione di studiare medicina, grazie anche all'aiuto che gli verrà fornito da Tommy Brue. Peccato che Brue non abbia idea di chi lui sia.
A Most Wanted Man è in corso di lavorazione ad Amburgo. A fianco di Daniel Brühl, il cui ruolo non è stato reso, troviamo Philip Seymour Hoffman nei panni del tedesco Gunther Bachmann, Robin Wright in quelli della sua assistente Erna Frey, Rachel McAdams è Annabel Richter, un'attivista avvocato di Issa, mentre Willem Dafoe interpreta Tommy Brue, un banchiere legato alla famiglia di Issa nel passato. Con loro vi è anche la tedesca Nina Hoss.