Anche il bel thriller di Kim Ji-woon Bittersweet Life avrà il suo remake a stelle e strisce. A dirigerlo ci penserà Allen Hughes, co-autore di La vera storia di Jack lo Squartatore e regista dell'atteso Broken City. Hughes collaborerà con Twentieth Century Fox Film e New Regency utilizzando una sceneggiatura firmata da Anthony Beckham. L'originale coreano, realizzato nel 2005, vede protagonista un restaurant manager di nome Sunwoo che, dietro un'apparente normalità, lavora alle dipendenze di un boss di nome Kang. Il punto debole del boss è la bella e giovane fidanzata Heesoo, sospettata di tradire l'uomo. Kang decide perciò di affidare a Sunwoo il compito di pedinare la ragazza per essere certo della sua infedeltà ed eliminarla. Quando Sunwoo coglie sul fatto la sua protetta, però, non trova il coraggio di ucciderla. La vendettà di Kang si abbatterà su entrambi i giovani e sarà terribile.
Allen Hughes è attualmente impegnato nella lavorazione di Broken City, action thriller interpretato dalle star Mark Wahlberg, Russell Crowe e Catherine Zeta-Jones.