La terza stagione della serie televisiva Ugly Betty (3), composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 25 Settembre 2008 al 21 Maggio 2009. Disponibile in Italia dal 6 Gennaio 2009 al 27 Luglio 2009.
Nel mondo di Betty c'è aria di cambiamenti: Betty deve scegliere tra Henry e Gio, Tony Diaz tra Hilda e sua moglie, mentre Alexis deve decidere se affidare Mode nelle mani di Daniel o di Wilhelmina.
Cast Immagini
Wilhelmina sta preparando il primo numero come editrice della rivista Mode e cerca di attirare Betty al 'lato oscuro' offrendole un lavoro come sua assistente personale. Nel frattempo Daniel scopre che deve affrontare una battaglia per l'affidamento per far si che Daniel Junior rimanga negli Stati Uniti. La tresca tra Hilda e Diaz si accende di passione mentre Christina comincia ad avere sospetti sulle vere intenzioni di Stuart.
Cast Immagini
Un incidente lascia gli impiegati di Mode sconvolti e Betty cerca di capire cosa è realmente successo mentre un detective della polizia arriva per fare delle domande. Nel frattempo Ignacio scopre una verità scioccante su Hilda e l'allenatore Diaz.
Cast Immagini
Gio ritorna e Betty cerca di farsi perdonare, ma lui non ne vuole sapere. Nel frattempo Daniel rimane turbato da una notizia scioccante che riguarda la sua famiglia.
Cast Immagini
Kimmie Keegan sta cercando un lavoro e si rivolge a Betty per chiederle una mano; Daniel prova a usufruire dei servizi di un'agenzia per trovare l'anima gemella e il risultato ottenuto è una vera e propria sorpresa. Justin decide di partecipare alle selezioni per un musical di Brodway.
Cast Immagini
Betty si trova in competizione con Kimmie che finalmente ha svelato la sua vera natura, Ignacio si prepara a votare per la prima volta come cittadino statunitense. Hilda approfitta del trambusto generale causato dalle elezioni per promuovere il suo negozio, mentre Wilhelmina è decisa ad assumere un nuovo consulente finanziario che Daniel trova detestabile.
Cast Immagini
Betty fa di tutto per farsi notare dall'affascinante vicino di casa, un musicista di nome Jesse, ma la sua vita diventa ancora più complicata quando si trova costretta ad ospitare Amanda, rimasta senza casa. Marc ha delle difficoltà con la sua storia con Cliff, quando quest'ultimo propone di vivere insieme.
Cast Immagini
Betty ha bisogno dell'aiuto di Daniel per fermare l'uscita di un numero di Mode che potrebbe causare un pasticcio per le pubbliche relazioni della rivista. Sfortunatamente Daniel non è raggiungibile perchè si trova fuori città per una sorta di ritiro aziendale. Nel frattempo Hilda riceve un rifiuto dagli uffici comunali per la sua licenza lavorativa e decide di aprire un salone di bellezza clandestino; la fidanzata di Connor fa la conoscenza della 'famiglia' di Mode.
Cast Immagini
C'è una competizione agguerrita tra Betty e Marc, entrambi iscritti allo YETI (Young Editors Training Program) che potrebbe garantirgli l'agognato ruolo di assistente, ma c'è posto soltanto per uno di loro. Nel frattempo Justin fa un'amicizia inaspettata, mentre Daniel si sente attratto da Molly e Wilhelmina fa di tutto per attirare l'attenzione di Connor.
Cast Immagini
Amanda e Betty sono costrette a collaborare insieme per scrivere un articolo dal titolo " Come Diecimila dollari hanno preso il volo senza spendere un centesimo ".
Cast
Betty scopre che è molto difficile fare una buona impressione sul suo idolo, Jodie Papadakis, che è l'editrice al YETI e combina un disastro sia al lavoro che nella sua vita privata. Inoltre il suo incontro con l'assistente alla rivista ELLE non è dei migliori...
Cast
Cercando di accontentare Daniel, Molly, Hilda, Connor e Wilhelmina, Betty rimane incastrata tra il lavoro e la sua famiglia e il suo livello di stress sale a livelli pericolosi.
Cast
Betty trova finalmente una soluzione per i suoi problemi personali, ma Jesse, l'affascinante vicino, continua a distrarla dai suoi obiettivi. Daniel fa del suo meglio per coprire le sue tracce, mentre Connor si rifiuta di rivelare l'identità dell'ammiratore segreto di Molly.
Cast
E' il sessantesimo compleanno di Claire e Betty le fa un video che per sbaglio rivela delle riprese accidentali della Signora Meade. Daniel e Wilhelmina hanno problemi ad accettare una nuova persona nelle loro vite.
Cast
La Settimana della Moda arriva in città e crea qualche disagio allo staff di Mode. Betty deve dividere il suo tempo tra i suoi compiti per lo YETI e un nuovo stilista. Connor crea dei problemi a Wilhelmina e c'è una nuova persona nello staff di Mode.
Cast
Betty e Marc lavorano insieme per analizzare il budget di Mode. Matt continua con il suo intento di riconquistare Betty, mentre lei scopre delle notizie scioccanti da una sua vecchia fiamma su Facebook.
Cast
La famiglia Suarez cerca di comprare la casa in cui sono in affitto dal loro proprietario. Ignacio deve affrontare un testa a testa con il famoso chef Frankie Burrata, mentre tutti in Mode devono affrontare le proprie paure.
Cast
Betty si trova faccia a faccia con la madre di Matt. Wilhelmina trova un modo per far soldi velocemente mentre Daniel ha a che fare con Molly. La famiglia Suarez cerca di organizzare un appuntamento tra Hilda ed Archie.
Cast
Daniel e Wilhelmina realizzano un numedo di Mode basato sul sesso per rendere le cose più piccanti. Matt intanto esita nel passare al passo successivo con Betty.
Cast
La famiglia Suarez incontra Calvin Hartley, il miliardario padre di Matt. Betty cerca di avvicinarsi a Matt mentre Daniel cerca di salvare la rivista Mode.
Cast Immagini
La rivista Mode ha bisogno di capitali per salvare l'azienda, ma il denaro subisce una battuta d'arresto per via di William. Hilda riceve una proposta per lavorare in una campagna politica.
Cast Immagini
Betty, Matt e Marc uniscono le forze per portare a termine con successo l'ultimo progetto per lo YETI, una sessione fotografica con la cantante Adele. L'amore è nell'aria e ci sono proposte di matrimonio per una coppia fortunata. Claire e Wilhelmina continuano a litigare.
Cast Immagini
Matt e Betty discutono e lei è costretta ad ammettere di essere ancora innamorata di Henry. Daniel riesce a conquistare la stampa con la sua nuova immagine di marito devoto, mentre Wilhelmina cerca di avere informazioni da Victoria Hartely su Claire Meade.
Cast Immagini
Mar e Betty si contendono un posto da responsabile in seguito alla morte di un editore della rivista. Whilhelmina obbliga Claire a dare le dimissioni dietro ricatto, minacciandola di rivelare il suo segreto a Cal. Matt è preso dalla gelosia, mentre Justin aspetta con ansia di sapere se potrà frequentare la Scuola d'Arte.
Cast Immagini
Dal 6 gennaio 2009, con la terza stagione di Ugly Betty, in prima visione assoluta in Italia, arriva la Befana più ironica della Tv. Dalle ore 21.00 su FoxLife.