Ugly Betty - episodi

2006 - 2010

3.3
Episodi popolari
Stagioni 4 3 2 1
Episodi Popolari

Episodi popolari


Ugly Betty
1x01

Ugly Betty

Pilot
28 settembre 2006
info
Titolo orig
Pilot
Uscita ITA
18 maggio 2007
Diretto da
Scritto da
Silvio Horta

La neolaureata Betty Suarez, una ragazza goffa e piuttosto bruttina che viene dal Queens, trova lavoro presso la rivista di moda "Mode", come assistente del figlio del capo, il bel Daniel Meade. Ciò che non sa è che il padre del ragazzo, il magnate dell'editoria Bradford Meade, l'ha assunta proprio per le sue "doti fisiche", per riuscire finalmente a tenere a bada il figlio, playboy incallito, che con ogni precedente segretaria aveva sempre mischiato il lavoro con il sesso.


1x03

Dal Queens con furore

Queens for a Day
12 ottobre 2006
info
Titolo orig
Queens for a Day
Uscita ITA
25 maggio 2007
Diretto da
Scritto da
Marco Pennette

Betty deve convincere il famoso fotografo delle star, Vincent Bianchi, a lavorare per "Mode". Inizialmente però l'uomo non sembra voler venire incontro alla ragazza che pensa a tutti i modi possibili per farsi piacere. Alla fine decide di puntare sulla propria naturalezza ed ingenuità, per colpirlo nel segno. Bradford Meade cerca di mettere le mani sull'auto con la quale Fey fece l'incidente che la uccise. Wilhelmina sembra essere quasi pronta per un grande evento misterioso.


1x04

Un giro sulla slitta di Fey

Fey's Sleigh Ride
19 ottobre 2006
info
Titolo orig
Fey's Sleigh Ride
Uscita ITA
01 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
Sheila R. Lawrence

Betty lavora con Daniel ad un nuovo servizio di "Mode" con il designer giapponese Oshi, cliente di Wilhelmina che non sembra affatto intenzionato a collaborare con loro, visti i suoi difficili gusti. Daniel decide di optare per qualcosa di semplice e diretto che possa colpire la sua attenzione, come gli suggerisce la sua fedele assistente, e la scelta si rivela azzeccata. Per comprare le medicine per il cuore di suo padre Ignacio, Betty decide di vendere la preziosa borsa di Gucci che le ha regalato la sua unica vera amica di "Mode": la sarta Christina.


1x05

La bugiarda, l'orologio e l'armadio

The Lyin', the Watch and the Wardrobe
26 ottobre 2006
info
Titolo orig
The Lyin', the Watch and the Wardrobe
Uscita ITA
01 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
Donald Todd

E' Halloween e Betty si presenta in ufficio mascherata da farfalla. L'unico problema è che tutti gli altri sono vestiti normalmente, e la figuraccia crea risate generali. L'unico che tenta di consolarla è il suo collega Henry, che scatena la gelosia di Walter, il fidanzato della ragazza. Daniel è in difficoltà: ha perso il suo orologio, ma non ricorda a casa di quale delle sue tante fidanzate. Chiede perciò aiuto a Betty che scopre che la ragazza in questione è Amanda! Daniel si reca a far visita alla madre Claire, in clinica di riabilitazione per alcoolisti. Willie ed una misteriosa donna mascherata annunciano di essere pronte ad uscire allo scoperto.


1x08

Quattro giorni del Ringraziamento e un funerale

Four Thanksgivings and a Funeral
16 novembre 2006
info
Titolo orig
Four Thanksgivings and a Funeral
Uscita ITA
13 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
Marco Pennette

E' arrivato il giorno del Ringraziamento ed ognuno lo trascorre a modo suo. Betty nel Queens a mangiare empanadas fritte (una specialità messicana) con la sua famiglia, seppur sempre con la mente impegnata con il lavoro. Daniel dopo un veloce pranzo con i genitori (il fratello maggiore è morto due anni prima) si reca ad un appuntamento con Sofia. Amanda e Marc alla redazione di "Mode" a bere champagne ed a provarsi abiti costosi,


1x09

Capo per un giorno

Lose the Boss?
23 novembre 2006
info
Titolo orig
Lose the Boss?
Uscita ITA
13 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
Oliver Goldstick

Il giorno dopo il ringraziamento, Betty deve lavorare. Stavolta deve trovare in breve tempo la location ideale per fotografare una coppia di star con il loro bimbo appena nato. L'idea geniale non tarda ad arrivare. Propone casa Suarez, un ambiente accogliente, caldo e modesto: il successo è assicurato. Daniel confessa a Sofia di essersi innamorato di lei.


1x10

La finta neve

Fake Plastic Snow
30 novembre 2006
info
Titolo orig
Fake Plastic Snow
Uscita ITA
20 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
Veronica Becker, Sarah Kucserka

Amanda cerca di organizzare la festa di Natale perfetta per rubare il posto di Betty come assistente. Quest'ultima, infatti, ha accettato la proposta di Sofia di diventare sua assistente. Inoltre ha deciso di sistemare la sua situazione personale con Walter per dedicarsi ad Henry, per il quale sente di provare sentimenti forti. Daniel si sente sempre più innamorato ed è felice di non voler più saltare da una relazione all'altra come ha fatto spesso in passato.


1x11

Tutto per una borsa

Swag
04 gennaio 2007
info
Titolo orig
Swag
Uscita ITA
01 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
James D. Parriott

Flashback. Christina chiede a Betty che fine abbia fatto la borsa di Gucci che le aveva regalato. La ragazza le racconta delle medicine per Ignacio. Alla fine della spiegazione Betty svuota il suo ufficio per recarsi al piano di sotto in quello di Sofia.


1x14

La rivelazione

I'm Coming Out
01 febbraio 2007
info
Titolo orig
I'm Coming Out
Uscita ITA
27 giugno 2007
Diretto da
Scritto da
James D. Parriott

La settimana della moda è arrivata, con tutto il caos e il nervosismo che ciò comporta. Daniel assume Hilda come tuttofare per la settimana, ma le due sorelle, almeno sul lavoro, non sembrano poter andare d'accordo. Christina concorre come concorrente dei migliori stilisti dell'anno, ma Willie e Marc ci mettono lo zampino Durante la sfilata conclusiva ed il discorso di Bradford, la donna mascherata esce allo scoperto: è Alex, ora "Alexis" Meade, il primogenito fintosi morto per due anni, per potersi operare e diventare una donna. La polizia arresta Bradford per l'omicidio di Fey.


1x15

Fratelli

Brothers
08 febbraio 2007
info
Titolo orig
Brothers
Uscita ITA
01 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Sheila R. Lawrence

Alla luce delle nuove strabilianti rivelazioni, la tensione all'interno della famiglia Meade è a livelli altissimi. Betty non sa davvero che fare per placare gli animi, a sua volta combattuta tra Walter ed Henry e quindi piuttosto confusa. Wilhelmina intanto, escogita nuovi piani diabolici. Hilda incontra Santos, padre di suo figlio Justin, che li abbandonò dodici anni prima.


1x16

La bufera

Derailed
15 febbraio 2007
info
Titolo orig
Derailed
Uscita ITA
01 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Cameron Litvack

Daniel ingaggia l'avvocato per la difesa di suo padre, Grace Chin. La donna, un'affascinante cinese, è un ex compagna di Daniel dei tempi della scuola che serba molto rancore nei suoi confronti per come la trattò quando ancora non era bella come ora. Grace accetta di lavorare per Daniel dopo le scuse del ragazzo. Betty fa amicizia con una nuova ragazza, Charlie. Le due si trovano subito molto bene insieme e scoprono di aver parecchie cose in comune, primo su tutti Henry, il fidanzato di Charlie! Hilda e Santos accompagnano Justin a vedere un musical a teatro. Willie e Alexis escono insieme per un drink fra amiche.


1x17

La ciliegina sulla torta

Icing on the Cake
15 marzo 2007
info
Titolo orig
Icing on the Cake
Uscita ITA
05 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Dailyn Rodriguez

Wilhelmina cerca in tutti i modi di mettere zizzania fra Alexis e Daniel, i cui rapporti sono già abbastanza tesi. Oltretutto Alexis scopre la tresca di suo fratello con l'avvocatessa Chin e ne resta sempre più delusa. Il padre tra l'altro, non sembra voler accettare la sua nuova identità. Betty, gelosa di Henry e Charlie, si reca al compleanno della ragazza con un altro uomo, il dottor Farkas, per scatenare l'ira di Henry.


1x18

Non chiedere, non dire

Don't Ask, Don't Tell
22 marzo 2007
info
Titolo orig
Don't Ask, Don't Tell
Uscita ITA
05 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Veronica Becker, Sarah Kucserka, Marco Pennette

Claire Meade nomina Daniel e Alexis co-editori di Mode ed i due si trovano a lavorare l'uno al fianco dell'altro, tra mille difficoltà. Marc chiede a Betty di fingersi la sua fidanzata agli occhi della madre, in visita a New York per qualche giorno. Il ragazzo non vuole che la sua omosessualità esca fuori, ma le cose non vanno secondo i suoi piani.


1x19

Fuori gioco

Punch Out
19 aprile 2007
info
Titolo orig
Punch Out
Uscita ITA
08 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Oliver Goldstick

Wilhelmina e Alexis mettono le mani sul diario segreto di Fey Sommers e molte verità vengono a galla. Betty fatica a tenere concentrato Daniel sul lavoro, distratto com'è da tutte le modelle che gli passano davanti e cercano di sedurlo. Intanto Ignacio è sempre più nei guai con l'ufficio immigrazione e rischi di dover tornare in Messico.


1x23

East Side Story

 
17 maggio 2007
info
Titolo orig
Uscita ITA
15 agosto 2007
Diretto da
Scritto da
Silvio Horta, Marco Pennette

Daniel, in overdose da psicofarmaci, si reca da Alexis per chiederle aiuto. I due corrono in ospedale con la macchina di Bradford, ma prima di arrivare si schiantano a tutta velocità. Betty e Henry progettano il loro primo appuntamento romantico, ma la visita di Charlie interrompe la loro armonia: la ragazza è incinta di Henry. Justin è in trepidazione per la recita scolastica: cerca tra il pubblico i suoi genitori, ma vede solo Hilda poiché Santos sembra essere in ritardo. La polizia suona a casa Suarez e comunica a Betty una notizia tragica: durante una rapina in un supermarket, il ladro ha ucciso Santos con un colpo di pistola.


2x06

Bugie

Something Wicked This Way Comes
01 novembre 2007
info
Titolo orig
Something Wicked This Way Comes
Uscita ITA
14 maggio 2008
Diretto da
Scritto da
Henry Alonso Myers

Betty e Henry decidono di andare insieme, in segreto, a vedere Wicked, ma Daniel, pensando che sia Gio a portare fuoir Betty, dà al lui i biglietti, e Betty non riesce a farseli darconsegnare. Intanto Daniel incontra una pubblicitaria che prova una forte attrazione per lui.


2x07

Il giorno delle nozze

A Nice Day for a Posh Wedding
08 novembre 2007
info
Titolo orig
A Nice Day for a Posh Wedding
Uscita ITA
14 maggio 2008
Diretto da
Scritto da
Silvio Horta, Marco Pennette

Wilhelmina è pronta per il suo spettacolare matrimonio, quando capisce che la sua damigella, Victoria Beckham, catturerà l'attenzione di tutti a suo scapito. Intanto Betty si sente in colpa per il suo patto con Wilhelmina e Ignacio si prepara a diventare un cittadino degli Stati Uniti.


2x08

Finché morte non vi separi

I See Me, I.C.U.
15 novembre 2007
info
Titolo orig
I See Me, I.C.U.
Uscita ITA
21 maggio 2008
Diretto da
Scritto da
Charles Pratt Jr.

Dopo il disastro del matrimonio, Wilhelmina ha già pronta una nuova mossa per la conquista di Mode. Betty, invece, cerca di riguadagnarsi l'affetto di Henry.


2x09

Una nuova generazione

Giving up the Ghost
22 novembre 2007
info
Titolo orig
Giving up the Ghost
Uscita ITA
21 maggio 2008
Diretto da
Scritto da
Bill Wrubel

Una crisi causata da Wilhelmina costringe il team di Mode a lavorare a ritmi folli. Di conseguenza, Alexis è costretta ad amoreggiare con il tipografo mentre Betty e Daniel cercano di fare uscire una celebrità adolescente dal centro di riabilitazione in cui è ricoverata per completare un servizio.


2x10

Ne resterà soltanto uno

Bananas for Betty
06 dicembre 2007
info
Titolo orig
Bananas for Betty
Uscita ITA
28 maggio 2008
Diretto da
Scritto da
Jon Kinnally, Tracy Poust

Henry e Betty escono in doppia coppia con Hilda e Gio. Intanto Wilhelmina cerca di migliorare la sua immagine da perfida virago ma la sua impresa naufraga miseramente.