I Simpson - Stagione 16 - Episodio 18

Trama episodio 16x18 di I Simpson . La famiglia Simpson mangia un pasto totalmente vegetariano, e tutti tranne Lisa si ammalano dopo essersi nutriti in modo troppo salutare. Mentre si lamentano, Lisa canta loro una canzone per farli addormentare. Il giorno dopo, i Simpson si sentono meglio, e recuperano le proprie abitudini alimentari. In televisione, una pubblicità sponsorizza il concorso di Krusty, "Piccola stella", cui la voce di Lisa sembra adatta. La Simpson e tutti gli altri bambini di Springfield partecipano quindi alla gara. Quando Clarissa esegue in modo impeccabile la canzone che avrebbe dovuto interpretare anche Lisa, Homer le scrive un motivo attraverso il quale le sarebbe stato impossibile perdere. Lisa lo canta, e grazie alle altre canzoni scritte dal padre raggiunge la finale. Lì deve scontrarsi con Cameron, un bambino per cui tutte le ragazze impazziscono. Quando Homer sorpassa ogni limite paragonandosi ad un manager perfetto che maltratta tutti, Lisa lo licenzia: il padre comincia allora ad occuparsi del suo sfidante Cameron. La finale ha inizio, e Lisa canta una canzone da lei scritta che parla della sua relazione con il padre. Homer le dice di essere sempre stato al suo fianco, e che Cameron imparerà la più grande lezione sul business musicale: non avere fiducia in nessuno. Cameron perde grazie al sabotaggio di Homer, e Lisa vince il concorso.