I Simpson - Stagione 16 - Episodio 19

Trama episodio 16x19 di I Simpson . Bart e Lisa vogliono iniziare a farsi tagliare i capelli al centro commerciale. I bambini vanno con Homer, e mentre si stanno tagliando i capelli iniziano a litigare, col risultato finale di due orribili capigliature. Fuori dal centro commerciale, Bart e Lisa sono ripresi da alcuni studenti, i quali trovano Homer e scappano via. Entrano dal retro all'interno di un cinema, dove si fermano a guardare il film "Rimasti in basso" sull'Apocalisse. Le immagini turbano Homer, e Marge lo rassicura dicendogli che prima dell'Apocalisse ci saranno dei segni premonitori. Mentre l'uomo sta guidando, assiste a quelli che crede essere dei segni, e dopo aver raccolto alcuni libri sull'argomento, Homer calcola che l'Apocalisse avrà luogo il 18 maggio alle 15.15, proprio sette giorni dopo. Comincia a diffondere la scoperta, e in televisione, intervistato da Kent Brockman, comunica che un brano dal Libro delle Rivelazioni (Cap. 6, versetto 13) afferma che prima dell'Assunzione "le stelle precipiteranno sulla Terra". Allo stadio di Springfield, dove ha luogo una manifestazione presentata da Krusty il clown, un incidente fa sì che le celebrità presenti su un dirigibile cadano a terra, ed Homer ottiene immediata credibilità. Prende allora un autobus colmo di persone e si dirige alla Mesa di Springfield: quando arriva il momento annunciato senza che nulla accada, l'uomo perde subito credibilità, e tutti tornano alle loro vite normali. Homer si rende conto di aver commesso un errore di calcolo trascurando la presenza di Gesù all'ultima cena, e che l'assunzione avrà luogo con un giorno di ritardo su quanto aveva previsto. Quando nessun membro della sua famiglia gli crede più, Homer va da solo alla Mesa: l'Apocalisse ha inizio e il capofamiglia dei Simpson va in Paradiso, ma nonostante tutto ciò che può offrirgli capisce che ha bisogno della sua famiglia. Ottiene un'udienza con Dio, che però non accetta la sua richiesta di farsi raggiungere dalla sua famiglia. Homer inizia allora a ridurre il Paradiso in un Inferno, e per mettere freno a tutto questo, Dio accetta di far tornare indietro il tempo e annullare l'Apocalisse.