Dr House - Stagione 3 - Episodio 24

Trama episodio 3x24 di Dr House . Due giovani cubani, marito e moglie, vengono tratti in salvo in mare da un elicottero di soccorso. Le condizioni della donna sembrano gravi e il marito chiede insistentemente di essere messo in contatto con il dottor House. Arrivata al Princeton, la donna viene subito esaminata da Cameron con i raggi X e cominciano le varie diagnosi. Foreman pensa alla sclerosi multipla, Chase non è dello stesso parere, ma House si schiera dalla parte del neurologo. La diagnosi di Foreman però era sbagliata e le condizioni della donna peggiorano. House, in attesa dei risultati delle analisi, decide di licenziare Chase adducendo come pretesto il motivo che occorre portare degli ulteriori cambiamenti nel team.