A Jim Sheridan potrebbe essere affidata la regia di un remake di Non desiderare la donna d'altri, un film diretto da Susanne Bier e interpretato da Connie Nielsen. La sceneggiatura del nuovo film è stata affidata a David Benioff, e se le trattative tra Sheridan e la produzione dovessero concludersi positivamente, il regista potrebbe avere anche la possibilità di dirigere tre star di grande richiamo, opportunamente scritturate per il remake.
Il film della Bier raccontava la storia di due fratelli, Michael e Jannik: il primo ha sempre tutto sotto controllo, una bella moglie e grandi soddisfazioni professionali; il secondo invece è uno sbandato. Quando Michael viene mandato in missione in Afghanistan, e successivamente dichiarato disperso, Jannik scopre accanto a sua cognata che è in grado di prendersi delle responsabilità e mandare avanti una famiglia.