La Weinstein Company ha incaricato lo scrittore Michael Connelly di scrivere la sceneggiatura di The Equalizer, adattamento cinematografico de Un giustiziere a New York, popolare serie televisiva degli anni '80. Nella stesura dello script del film, che sarà diretto da Paul McGuigan, Connelly sarà affiancato da Terrill Lee Lankford.
Connelly ha affermato che "Certamente i tempi sono cambiati, da quando la serie fu trasmessa in televisione, ma io e Lankford abbiamo intenzione di costruire un personaggio attuale che allo stesso tempo mantenga intatti l'anima e il cuore della serie televisiva"
Il protagonista della serie televisiva era l'attore inglese Edward Woodward nei panni di Robert McCall, un detective privato.