Nella fine, il principio (The End's Not Near, It's Here) è l'episodio 4x16 della serie TV The O.C..
Informazioni sull'episodio 4x16 di The O.C.:
Trama episodio 4x16 di The O.C. . Sono passati sei mesi dal terremoto. I Cohen cercano di recuperare la loro vecchia casa a Berkley, perché i costi di ristrutturazione di quella distrutta dal terremoto sono esorbitanti. Julie intanto è in procinto di sposarsi con Bullit ed è incinta; si scopre però che il figlio che aspetta è di Frank, ma questi è scappato via spaventato quando l'ha saputo. Mentre Kirsten è a Berkley per ricomprare la casa, viene colta dalle doglie. Julie decide quindi di spostare il matrimonio per poter stare vicino all'amica, ma Frank si ripresenta rivendicandosi come sposo. Julie non accetta la sua proposta, ma allo stesso tempo rifiuta di portare avanti la cerimonia: è giunto il momento di camminare sulle sue gambe. Alla fine dell'episodio vediamo alcuni scorci di come sarà il futuro: Seth e Summer si sposano, Kaitlin inizia l'università, Julie finalmente riceve il diploma, appoggiata Kaitlin, Bullit, Frank e loro figlio. Ryan è di nuovo in un sito di costruzioni, questa volta lavorando come architetto supervisore, e nota un bambino con un cappuccio bisognoso di aiuto: questa volta è lui il Sandy Cohen della situazione, e la storia si ripete...