Roswell - Stagione 2 - Episodio 15

Trama episodio 2x15 di Roswell . Michael organizza un viaggio a Las Vegas con i soldi ottenuti dai DuPree e invita i ragazzi a trascorrere il weekend insieme. Maria chiede aiuto ad Alex per un'audizione, convinta di dover cantare in un casinò della città. L'audizione invece risulta essere per un lavoro come spogliarellista. Tess e Liz rimangono escluse dal casinò perchè, nonostante i documenti falsi, non riescono a passare per maggiorenni. Isabel fa la conoscenza di un uomo e si lascia sedurre dal suo charme. Michael e Max finiscono in galera e litigano perchè Michael sente la mancanza del suo migliore amico che si è lasciato prendere troppo dal ruolo di leader. Il mattino dopo lo sceriffo Valenti piomba nella suite e fa una scenata ai ragazzi perchè hanno lasciato Roswell senza avvisare nessuno. Valenti porta via Kyle e Tess, mentre gli altri dovranno affrontare i rispettivi genitori appena tornati a casa. Michael e Max fanno la pace e usciti di prigione continuano la vacanza guardando per l'ennesima volta Braveheart.