Roswell - Stagione 1

Stagioni
Episodi
La locandina di Roswell

La prima stagione della serie televisiva Roswell (1), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 6 Ottobre 1999 al 15 Maggio 2000. Disponibile in Italia.

Stagione
1
Episodi
22
Genere
Fantascienza , Romantico , Drammatico , Teen
Uscita originale
dal 6 Ottobre 1999 al 15 Maggio 2000
Creatori e showrunner
Melinda Metz, Jason Katims
Cast della stagione
Shiri Appleby, Jason Behr, Katherine Heigl, Majandra Delfino, Brendan Fehr

Trama di Roswell 1. Liz Parker è una ragazza normale che vive nel New Mexico, a Roswell. Mentre si trova nel ristorante dei suoi genitori rimane ferita mortalmente da un colpo di pistola. Liz è in fin di vita, ma non è ancora arrivato il suo momento: Max Evans la guarisce con il tocco della sua mano, per poi scappare via dal Crash Down prima che arrivi la polizia. Liz scopre che Max non è umano e che anche sua sorella Isabel e Micheal, l'amico di infanzia, sono di origine extraterrestre. I ragazzi si sentono vulnerabili e temono che Liz possa svelare il loro segreto, ma in realtà Liz e Maria e Alex diventano preziosi alleati che li aiutano a mantenere celata la loro vera identità. Max e Liz si innamorano e Liz lascia Kyle Valenti, il figlio dello Sceriffo, per poter stare con Max. In cerca di informazioni sul loro passato, Max trova lavoro al centro Ufologico e insieme agli altri scopre che forse un altro alieno è atterrato a Roswell dopo l'incidente del '59. Nel frattempo lo sceriffo Valenti comincia a nutrire dei sospetti su Max Evans e comincia a indagare discretamente su di lui. Una nuova ragazza arriva in città e fa subito amicizia con Isabel. Anche Max si sente attratto da lei e scopre che anche Tess è un aliena. Tess era nella camera dei bozzoli insieme a lui a Isabel e Micheal, ma uscì dal suo bozzolo in ritardo e per questo sono rimasti separati. Dopo essersi riuniti i quattro scoprono di essere originari di Antar e che Max era il capo del suo popolo. Una visione olografica di sua madre lo informa che sono stati traditi e uccisi; il loro dna è stato inviato sulla Terra per permettergli di ritornare un giorno sul loro pianeta e deporre il despota che ha usurpato il trono di Max.

Lista degli episodi

1x01 Roswell

4.6/5
Titolo originale:
Pilot
Uscita originale:
06 Ottobre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Nutter
Scritto da:
Jason Katims

Liz Parker viene colpita da un proiettile vagante durante una rapina al Crashdown, il ristorante dei suoi genitori, ma nonostante la ferita sia mortale, Liz sopravvive grazie all'intervento di Max Evans che con le sue mani emana un'energia tale da guarirla istantaneamente. Subito dopo Max scappa via dal locale, lasciando Liz in preda allo shock. Il giorno dopo al liceo, Liz riesce a sottrarre del dna dalla matita di Max e grazie alle sua passione per la scienza ottiene le prove che Max non è umano. Messo al confronto con l'evidenza dei fatti, Max decide di svelare il suo segreto e adesso è Liz ad avere nelle sue mani la vita di Max.

1x02 Segreti

4.6/5
Titolo originale:
The Morning After
Uscita originale:
13 Ottobre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Nutter
Scritto da:
Jason Katims

Liz cerca di appianare la sua relazione con Kyle, il figlio dello sceriffo, ma il legame con Max sta diventando sempre più forte e l'intensità delle emozioni che entrambi provano l'uno per l'altra è evidente a chiunque. Lo sceriffo continua ad avere sospetti sui fatti del giorno precedente al Crashdown e le testimonianze dei presenti non fanno che confermare i suoi dubbi: qualcosa di strano e inspiegabile è accaduto a Liz Parker, qualcosa che potrebbe essere collegato a un'indagine condotta da suo padre nel 1959. Michael non si sente al sicuro adesso che il loro segreto è condiviso anche da Liz e Maria, inoltre vuole mettere le mani sul fascicolo delle indagini del 1959, essendo convinto che un altro alieno ha visitato Roswell durante quel periodo. Nel frattempo Liz sospetta che la nuova consulente scolastica, Miss Topolsky, stia nascondendo qualcosa...

1x03 Il bivio

4.4/5
Titolo originale:
Monsters
Uscita originale:
20 Ottobre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Jason Katims, Thania St. John

Isabel teme che Maria non abbia i nervi abbastanza saldi per mantenere il segreto sulla loro identità e i suoi timori si accentuano quando Maria si comporta in modo bizzarro in presenza dello Sceriffo Valenti. Con l'intento di chiarirsi le idee decide di fare una visita a Maria durante i suoi sogni.

1x04 Una vita normale

5.0/5
Titolo originale:
Leaving Normal
Uscita originale:
27 Ottobre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chris Long
Scritto da:
Jason Katims

La nonna di Liz viene ricoverata d'urgenza in ospedale e Liz si rivolge istintivamente a Max in cerca di conforto. Gli amici di Kyle pestano a sangue Max, intimandogli di non avvicinarsi a Liz. Max non dice niente alla ragazza e si rivolge a Michael per farsi medicare. Michael vorrebbe vendicarsi ma Max gli chiede di lasciar perdere; Micheal promette di non attuare piani di vendetta, ma si diverte a creare dei piccoli disagi ai bulletti che hanno aggredito Max.

1x05 Il diario scomparso

4.0/5
Titolo originale:
Missing
Uscita originale:
03 Novembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Jon Harmon Feldman

Liz scopre che il suo diario, dove ha descritto con dovizia di particolari tutto ciò che è successo dal giorno della sparatoria, è scomparso. Temendo che finisca nelle mani sbagliate cerca disperatamente di ritrovarlo, ma alla fine scoprirà che è stato sottratto da una persona insospettabile.

1x06 Statale Sud 285

5.0/5
Titolo originale:
285 South
Uscita originale:
10 Novembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
Arvin Brown
Scritto da:
William Sind, Thania St. John

Michael ha una sorta di visione e cerca in ogni modo di riuscire a chiarire i dettagli di ciò che ha visto. Grazie a un corso d'arte a scuola Michael capisce che l'oggetto della sua visione è una cupola geodetica e le continue visioni ossessionano a tal punto il ragazzo che finisce per rubare l'auto di Maria per andare in cerca della cupola. Ovviamente Maria non ha nessuna intenzione di farsi rubare l'auto senza protestare, così finisce per seguire Michael in quest'avventura. Arrivati sul posto, scoprono una stanza segreta che potrebbe contenere la risposta a molte domande.

1x07 River Dog

N/D
Uscita originale:
17 Novembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jonathan Frakes
Scritto da:
Cheryl Cain

Liz e Max si recano in una riserva di Nativi Americani per cercare informazioni sull'alieno che si trovava a Roswell nel 1959. Sul posto i due ragazzi conoscono un anziano membro della tribù, Red Dog, che ha molto da raccontare e da mostrare.

1x08 Fratello di sangue

5.0/5
Titolo originale:
Blood Brother
Uscita originale:
24 Novembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Nutter
Scritto da:
Breen Frazier, Barry Pullman

Max rimane ferito in un incidente stradale e viene ricoverato in ospedale. Purtroppo Max non può permettere che gli vengano effettuate delle analisi del sangue, per fortuna Liz chiede l'aiuto di Alex e grazie alla sostituzione delle fiale nessuno sospetta della vera natura di Max. Alex tuttavia è stanco dell'aria cospiratoria che Liz e Maria hanno continuamente e comincia a chiedere spiegazioni, ma Liz gli chiede avere pazienza e fiducia nella loro amicizia.

1x09 Ondata di caldo

3.0/5
Titolo originale:
Heat Wave
Uscita originale:
01 Dicembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
Patrick R. Norris
Scritto da:
Jason Katims

Una strana ondata di caldo scende su Roswell, riscaldando gli animi e intensificando la relazione tra Maria e Michael. Anche l'attrazione tra Max e Liz cresce e Isabel scopre che Alex ha una cotta per lei: visitando i suoi sogni assiste a una romantica fantasia di Alex e il giorno dopo Isabel comincia a guardarlo in modo diverso.

1x10 Un passo indietro

N/D
Titolo originale:
The Balance
Uscita originale:
15 Dicembre 1999
Durata:
60 Min
Diretto da:
John Behring
Scritto da:
Thania St. John

Mentre Michael si trova nella riserva indiana per scoprire ulteriori informazioni, cade in uno stato comatoso dove rimane intrappolato in una serie di allucinazioni. Per salvarlo Max, Isabel e Maria devono unire le loro forze e sottoporsi a un rituale per richiamare lo spirito di Michael.

1x11 Ricordi

N/D
Titolo originale:
The Toy House
Uscita originale:
19 Gennaio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Fields
Scritto da:
Jason Katims, Jon Harmon Feldman

Max salva sua madre da un incendio scoppiato accidentalmente in cucina, ma non riesce a inventarsi una scusa convincente su come ci sia riuscito. Nel frattempo Liz cerca di riallacciare i rapporti con Kyle sperando di poter avere un amico invece di un ex fidanzato.

1x12 Nel bosco

N/D
Titolo originale:
Into the Woods
Uscita originale:
26 Gennaio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Nick Marck
Scritto da:
Thania St. John

Un UFO viene avvistato nei cieli di Roswell destando paura e sospetti tra gli abitanti della città. Max e Isabel cercano di scoprirne di più approfittando di un gita in campeggio organizzata dalla scuola.

1x13 Il cacciatore di alieni

N/D
Titolo originale:
The Convention
Uscita originale:
02 Febbraio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Tucker Gates
Scritto da:
Jason Katims, Emily Whitesell

Max è incaricato di fare da guida all'attore Jonathan Frakes durante la Convention annuale sugli UFO che si tiene al centro ufologico di Roswell. Durante la giornata, Max si accorge che tra i partecipanti c'è anche la coppia che ha assistito alla guarigione di Liz durante la sparatoria.

1x14 Appuntamento al buio

4.2/5
Titolo originale:
Blind Date
Uscita originale:
09 Febbraio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Keith Samples
Scritto da:
Thania St. John

Maria iscrive Liz a un concorso radiofonico dove il primo premio è una serata romantica con un altro concorrente. Max e Kyle si ritrovano a bere insieme per annegare la corrosiva sensazione di impotenza e gelosia, ma l'alcol ha uno strano effetto su Max che comincia a seguire Liz durante le tappe della serata, prima al ristorante e poi in discoteca e nell'enfasi del momento le dichiara il suo amore.

1x15 Independence Day

N/D
Uscita originale:
16 Febbraio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Paul Shapiro
Scritto da:
Toni Graphia

Michael ha dei problemi con suo il padre adottivo, un uomo violento e dedito all'alcol. Max e Isabel sono preoccupati per lui e chiedono aiuto ai propri genitori. Il padre dei due ragazzi è un avvocato e aiuta Michael a ottenere un permesso speciale dal giudice per andare a vivere per conto proprio, con l'impegno di trovare un lavoro per mantenersi e continuare gli studi scolastici. Richiamato dal segnale inviato da Isabel e Michael, un alieno, un mutaforma, arriva a Roswell e comincia a studiare i tre ragazzi.

1x16 Amore alieno

N/D
Titolo originale:
Sexual Healing
Uscita originale:
01 Marzo 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Semel
Scritto da:
Jan Oxenberg

Le visioni che Liz e Max condividono mentre si baciano cominciano a mostrare particolari della vita precedente di Max. Per scoprire quali segreti si celano nel suo subconscio, Max e Liz sono "costretti" a intensificare il lato fisico della loro relazione. Maria, gelosa del fatto che i due ragazzi hanno un rapporto così speciale, finge di avere delle visioni mentre sta baciando Michael, con risultati disastrosi.

1x17 Follia

N/D
Titolo originale:
Crazy
Uscita originale:
10 Aprile 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Whitmore Jr.
Scritto da:
Thania St. John

L'agente speciale Topolsky ritorna a Roswell per avvertire Liz che un alieno sotto copertura si è insediato all'interno del Bureau e che è intenzionato a dare la caccia ai tre ragazzi dello spazio. Nel frattempo Isabel fa amicizia con una nuova studentessa: Tess. Michael e Max hanno dei sospetti su di lei ma non avendo prove certe su cui basarsi decidono di indagare più a fondo.

1x18 Tess, bugie e videotape

N/D
Titolo originale:
Tess, Lies and Videotape
Uscita originale:
17 Aprile 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Paul Shapiro
Scritto da:
Toni Graphia, Richard Whitley

Max scopre di sentirsi incredibilmente attratto da Tess, quasi come se fosse sotto l'effetto di qualche droga. Nel frattempo lo Sceriffo Valenti viene a conoscenza del destino della Topolsky, rimasta uccisa in un incendio doloso. Michael scopre che qualcuno ha piazzato una videocamera all'interno del suo appartamento.

1x19 Il simbolo

N/D
Titolo originale:
Four-Square
Uscita originale:
24 Aprile 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jonathan Frakes
Scritto da:
Thania St. John

Harding consegna a Valenti una videocamera trovata a casa sua, l'avvocato informa Max che la sua salvezza dipende dalla sua volontà di collaborare. Nel frattempo Tess parla con Isabel e le confida un segreto personale. Michael e Isabel scoprono di non essere fratelli quando cominciano a condividere dei sogni molto vividi e nient'affatto fraterni.

1x20 Max contro Max

N/D
Titolo originale:
Max to the Max
Uscita originale:
01 Maggio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Patrick R. Norris
Scritto da:
Toni Graphia

Tess afferma che lei e Max sono predestinati a stare insieme, così come Michael e Isabel, la quale dopo i sogni condivisi con Michael è convinta di essere incinta. Nel frattempo Nasedo prende le sembianze di Max e mette in atto un piano per catturare l'agente Pierce. Sfortunatamente il piano prevede il rapimento di Liz.

1x21 La stanza bianca

3.5/5
Titolo originale:
The White Room
Uscita originale:
08 Maggio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jonathan Frakes
Scritto da:
Jason Katims, Thania St. John

Max si risveglia in una stanza bianca senza finestre ne' porte. L'agente Pierce comincia a interrogarlo e quando Max si rifiuta di rispondere ricorre alla tortura per ottenere le informazioni che desidera. Il resto della gang si riunisce per organizzare un piano per salvarlo e Isabel si mette in contatto telepatico con suo fratello per scoprire dove è tenuto prigioniero.

1x22 Destino

N/D
Titolo originale:
Destiny
Uscita originale:
15 Maggio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Patrick R. Norris
Scritto da:
Thania St. John, Toni Graphia, Jason Katims

Nasedo e Michael riescono a introdursi nella base e a liberare Max. Ma durante la fuga Nasedo rimane colpito. Tess insiste che c'è ancora una possibilità di salvarlo e i ragazzi tornano indietro per recuperare il corpo dell'alieno. Durante l'operazione Michael uccide accidentalmente Pierce e così Nasedo prende le sue sembianze; in questo modo si trova nella posizione ideale per depistare le indagini dell'FBI. I ragazzi si recano nella camera dei bozzoli e finalmente riescono a far funzionare le pietre, attivando un messaggio pre-registrato della madre di Max e Isabel. L'ologramma dice a Max che loro quattro sono il risultato di una fusione tra dna alieno e umano e che sul loro pianeta di origine Max è il Re del suo popolo, Tess è la sua consorte mentre Isabel è sua sorella ed è la moglie di Michael il suo braccio destro. I quattro reali assorbono le nuove informazioni cercando di decidere cosa fare del loro futuro. Liz capisce che il destino di Max non è collegato al suo e decide di allontanarsi per permettergli di compiere il suo dovere.

Cast

Shiri Appleby
Shiri Appleby
Liz Parker
Jason Behr
Jason Behr
Max Evans
Katherine Heigl
Katherine Heigl
Isabel Evans
Majandra Delfino
Majandra Delfino
Maria DeLuca
Brendan Fehr
Brendan Fehr
Michael Guerin
Nick Wechsler
Nick Wechsler
Kyle Valenti
William Sadler
William Sadler
Sceriffo Jim Valenti
Colin Hanks
Colin Hanks
Alex Whitman
Emilie de Ravin
Emilie de Ravin
Tess Harding
John Doe
John Doe
Jeff Parker

Vai al cast completo di Stagione 1