JAG - Avvocati in divisa - Stagione 5 - Episodio 7

Trama episodio 5x07 di JAG - Avvocati in divisa . Bud è incaricato di accompagnare Raglan, un ex operativo delle Forze Speciali, in una missione per testare la sicurezza di una base militare dove è custodito un sottomarino nucleare. Raglan tuttavia, si fa prendere la mano e ruba il sommergibile portando con se Bud. Harm viene chiamato come consulente perchè anticipi le mosse del suo vecchio amico, tuttavia le cose si mettono male quando Raglan chiede un riscatto, minacciando di bombardare le coste degli Stati Uniti.