JAG - Avvocati in divisa - Stagione 6

Stagioni
Episodi
La locandina di Jag

La sesta stagione della serie televisiva JAG - Avvocati in divisa (6), composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 3 Ottobre 2000 al 22 Maggio 2001. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
6
Episodi
24
Genere
Legal , Drammatico , Azione , Thriller
Uscita originale
dal 3 Ottobre 2000 al 22 Maggio 2001
Creatori e showrunner
Donald P. Bellisario
Cast della stagione
David James Elliott, Catherine Bell, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Chuck Carrington

Trama di JAG - Avvocati in divisa 6. Mentre si trova in Russia, Harm viene a conoscenza di un'incredibile verità, la sconvolgente notizia che suo padre, prima di morire gli ha lasciato un fratello: Sergei. Mac si ritrova ad affrontare in aula il suo mentore, il brillante avvocato Juanita Ressler che usa tutte le carte a suo favore pur di vincere, ma non ha messo in conto che l'allieva di un tempo è ormai una veterana delle aule di tribunale e il solito spettacolo mediatico servirà a ben poco. Harriet subisce la perdita della sua bambina e oltre al dolore straziante per il suo lutto, deve anche affrontare la causa che Bud ha intentato contro il ginecologo di sua moglie, dove purtroppo verranno a galla verità sepolte nel passato. Ancora una volta i membri del JAG indagano sul passato per scagionare o incolpare, dipende dalle prove, il Comandante della Seahawk, l'Ammiraglio Boone che è stato proposto come Comandante supremo della Sesta Flotta. Harm ha dei problemi in famiglia quando Sergei viene abbattuto nei cieli della Cecenia e a questo punto decide di raccontare ogni cosa a sua madre. Il Tenente Singer continua a comportarsi in modo eticamente scorretto e privo di scrupoli, ma almeno fino ad ora l'ha fatta franca, nonostante i suoi colleghi siano ben consapevoli delle sue tattiche consuete. Mikey Roberts, fratello minore di Bud, si invaghisce della sorella minore di Galindez che fa scattare tutti gli istinti di fratello maggiore in Victor che arriva anche a minacciare Mikey di stare lontano dalla sorella. Mac viene incaricata dal Congresso di far parte di una commissione speciale per determinare con precisione le cause che impediscono il servizio attivo delle donne nei sottomarini, e oltre alla sua carriera, che va a gonfie vele, anche la sua vita privata è decisamente felice, con la proposta di matrimonio di Mic che lei accetta prontamente. Durante una cena organizzata in loro onore da A.J. Mac e Harm hanno un momento di privacy dove fanno il punto del loro rapporto, che si basa soprattutto sull'ammirazione reciproca e su una profonda amicizia, ed entrambi tengono a sottolineare che il loro legame non verrà turbato dalle future nozze. Mac, indaffarata per i preparativi del matrimonio, è preoccupata che Harm non arrivi in tempo per partecipare alla cena di prova, e infatti, nonostante le rassicurazioni del suo amico, il maltempo ci mette lo zampino e Harm finisce disperso in mare con il suo Tomcat durante una tempesta.

Lista degli episodi

6x01 Missione in Russia

N/D
Titolo originale:
Legacy: Part 1
Uscita originale:
03 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Paul Levine, Ed Zuckerman

Harm si reca in Russia per aiutare i sovietici a migliorare le loro procedure legali militari, Mac e Bud rimangono in sede per occuparsi dell'accusa di un Comandante arrestato per aver venduto segreti militari ai russi. Harm, che si trova sul posto, viene coinvolto nelle indagini che portano allo scoperto una vasta rete di corruzione negli alti ranghi degli ufficiali. Mac è sul punto di ottenere un accordo con il traditore, ma l'uomo viene ucciso insieme al suo avvocato. Harm sta collaborando con Webb, ma rimane coinvolto in un'imboscata dove riceve delle informazioni che gli cambieranno la vita.

6x02 Lascito

N/D
Titolo originale:
Legacy: Part 2
Uscita originale:
10 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Paul Levine, Ed Zuckerman

Harm è disperato poichè Sergei, il fratello che ha appena scoperto di avere, è stato accusato di un crimine punibile con la morte. Nel frattempo Mac arriva in Russia per prevenire un complotto ai danni del Presidente.

6x03 Rotta sulla Florida

N/D
Titolo originale:
Florida Straits
Uscita originale:
17 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Alan J. Levi
Scritto da:
Dana Coen

Un Capitano di una fregata della Marina, salva una giovane donna che si trova in acque cubane, scatenando un incidente internazionale. Harm e Bud si occupano del caso e si recano a Cuba per un incontro con Fidel Castro.

6x04 Voli a rischio

N/D
Titolo originale:
Flight Risk
Uscita originale:
24 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bradford May
Scritto da:
Jonathan Kaplan

Due piloti della Marina rimangono uccisi durante lo schianto di un F-14 che ha subito degli aggiornamenti. Durante le indagini, Harm scopre delle mancanze a carico dell'appaltatore civile e dell'ufficiale di collegamento della Marina.

6x05 Sfida televisiva

N/D
Titolo originale:
JAG TV
Uscita originale:
31 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Scott Brazil
Scritto da:
Patrick Labyorteaux

Mac si trova sotto i riflettori in vista del primo processo pubblico del JAG; il caso riguarda una giovane guardiamarina accusata di aver ucciso l'amante di suo marito, e mentre prepara l'accusa, Mac scopre che dovrà scontrarsi in aula con Juanita Ressler, sua insegnante ai tempi della facoltà di giurisprudenza. Ressler è nota al grande pubblico ed è abituata allo zoo dei media e difatti usa ogni trucco per assicurarsi il favore dell'opinione pubblica. Nel frattempo Mac si occupa della morte di un marinaio avvenuta a bordo di una portaerei: il decesso sembra essere il risultato di un suicidio, ma Harm scopre delle prove che si tratta di ben altro.

6x06 La principessa e il sottufficiale

N/D
Titolo originale:
The Princess and the Petty Officer
Uscita originale:
14 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Alan J. Levi
Scritto da:
Mark Saraceni

Mac è incaricata di rappresentare una principessa Araba di fronte a un'udienza dell'Immigrazione e in una corte Islamica, che accusa il marito della donna, un sottufficiale della Marina, di averla introdotta illegalmente negli Stati Uniti. Chegwidden parla con la Dottoressa Walden chiedendole spiegazioni sulla sua auto che è stata trattenuta dalla polizia, ma la donna è indignata delle accuse di A.J. mosse contro suo figlio. Harriet rompe le acque 4 settimane prima del previsto e disgraziatamente il parto si presenta molto difficile...

6x07 Quella notte in Vietnam

N/D
Titolo originale:
A Separate Peace: Part 1
Uscita originale:
21 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeannot Szwarc
Scritto da:
Stephen Zito

L'Ammiraglio Boone della USS Seahawk, riceve la nomina di Comandante della Sesta Flotta, ma una fonte anonima lo accusa di aver massacrato dei civili durante la guerra del Vietnam. Mac e Harm sono incaricati di scoprire la verità, ma hanno solo quattro giorni di tempo per effettuare le indagini.

6x08 La strage degli innocenti

N/D
Titolo originale:
A Separate Peace: Part 2
Uscita originale:
28 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Stephen Zito

Harm e Mac sono incaricati di difendere l'Ammiraglio Boone contro le accuse di essere un assassino. Anche se l'indagine volge a suo favore, Boone decide che è arrivato il momento di ritirarsi a vita privata, nonostante le obiezioni di Harm che cerca di convincerlo a rimanere nella Marina.

6x09 Segreti di famiglia

N/D
Titolo originale:
Family Secrets
Uscita originale:
12 Dicembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bradford May
Scritto da:
Paul Levine

Dopo la perdita della loro bambina, Bud fa causa al ginecologo di Harriet per cattiva condotta, ma quando Harriet si trova alla sbarra rivela un devastante segreto del suo passato. Il Dottor Gettis vuole assumere Mic per la sua difesa, ma Brumby rifiuta il caso lasciando lo Studio. Webb informa Harm che Sergey è stato abbattuto nello spazio aereo della Cecenia e dopo che i giornali pubblicano una versione distorta dalla faccenda, Harm decide di rivelare la verità a sua madre.

6x10 Toccata e fuga

N/D
Titolo originale:
Touch and Go
Uscita originale:
09 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
James Whitmore Jr.
Scritto da:
Dana Coen

Kate Pike, ex collega di Harm, sta considerando di tornare al JAG, ma le cose si complicano quando il precedente capo di Kate viene considerato per la carica di Ispettore Generale: Kate racconta a Rabb che l'uomo le aveva fatto avances sessuali non richieste nel periodo in cui lei era alle sue dipendenze. La confidenza tra i due finisce in mano alla stampa e Harm sospetta del Tenente Singer, che si trovava nei paraggi dell'ufficio di Harm. Singer ovviamente nega tutto, ma ormai il danno è fatto e Kate decide di rifiutare la proposta dell'Ammiraglio Chegwidden.

6x11 Una carriera in gioco

N/D
Titolo originale:
Baby, It's Cold Outside
Uscita originale:
16 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Hugo Cortina
Scritto da:
Stephen Zito

Chegwidden viene nominato capo del Colleggio di Promozioni per il grado di Capitano e il Comandante Ted Lindsey cerca di fare buona impressione su A.J. e Mac per ottenere la promozione. Nel frattempo Harm si occupa della difesa di un ex Sergente istruttore dei Marines che rischia di essere condannato all'ergastolo.

6x12 Rotta di collisione

N/D
Titolo originale:
Collision Course
Uscita originale:
30 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Greg Beeman
Scritto da:
Jonathan Kaplan

Durante un'esercitazione della NATO, una nave statunitense e una turca entrano in collisione; Mac e Harm si occupano della difesa del Capitano Americano, che è additato come capro espiatorio per ragioni politiche. Nel frattempo Mikey Roberts esce con Valerie, la sorella di Victor Galindez che rimane infastidito dalla faccenda.

6x13 Miracoli

N/D
Titolo originale:
Miracles
Uscita originale:
06 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Mark Horowitz
Scritto da:
Ed Zuckerman

Harm difende un Sergente Maggiore accusato di tentato omicidio nei confronti di sua moglie. Tuttavia il Sergente afferma che in realtà lui era in pensiero per sua moglie che tardava a rincasare e che è riuscito a trovarla grazie alla visione di un cappellano morto che faceva parte della sua unità in Vietnam. Il caso attira un inviato del Vaticano che sta considerando la possibilità di santificare l'anima del cappellano. Nel frattempo il programma per la ricerca di vita extraterrestre installato da Tiner sul suo computer, comincia a emettere strani segnali...

6x14 Istinto omicida

N/D
Titolo originale:
Killer Instinct
Uscita originale:
13 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jerry London
Scritto da:
Mark Saraceni

Harm e Bud si occupano del caso di suicidio di un marinaio che si scopre essere in realtà un omicidio. Mac nel frattempo, si trova alle prese con un cliente bigamo.

6x15 Bara d'acciaio

N/D
Titolo originale:
The Iron Coffin
Uscita originale:
20 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Scott Brazil
Scritto da:
Paul Levine

L'amicizia tra Harm e il Capitano Volkonov si trova in una posizione precaria a causa di un incidente occorso a un sottomarino russo che i sovietici ritengono sia avvenuto per colpa di un sottomarino americano. Harm deve riuscire a provare al suo amico e al resto del mondo, che la tragedia è occorsa per via di un siluro russo difettoso. Nel frattempo Mac è mandata a bordo della USS Watertown in qualità di osservatrice per seguire il Comitato del congresso che indaga sulle motivazioni che escludono le donne dal servizio attivo nei sottomarini.

6x16 Il soldato Rivera

N/D
Titolo originale:
Retreat, Hell
Uscita originale:
27 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeannot Szwarc
Scritto da:
Stephen Zito

Gunny si reca in New Mexico per portare indietro un Eroe della Guerra di Corea accusato di diserzione, ma una volta sul posto cade in un'imboscata. Al JAG Harm batte la testa e in seguito al colpo comincia ad avere delle strane allucinazioni.

6x17 Valore

N/D
Titolo originale:
Valor
Uscita originale:
13 Marzo 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terrence O'Hara
Scritto da:
Douglas Stark

Harm e Mac si occupano del caso di Joan Steele, un Sergente dei Marines ritrovata a bordo di un vascello di terroristi che ha attaccato una nave americana: i due devono scoprire se la donna è stata rapita o se è una complice dei criminali. Steele, rapita dai terroristi un mese prima dell'aggressione al vascello della marina, insiste che le indicazioni che ha fornito erano volte a determinare il fallimento del piano, ma Harm non è convinto della sua innocenza. Webb chiede la collaborazione della donna per identificare un altro terrorista che sta organizzando un piano per distrugger un'altro obiettivo nelle prossime 48 ore.

6x18 Libera uscita

N/D
Titolo originale:
Liberty
Uscita originale:
27 Marzo 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Jeannot Szwarc
Scritto da:
Larry Moskowitz

Mikey, il fratello di Bud, si ritrova nei guai e viene accusato di aver ucciso un Messicano durante una rissa in un bar. Bud si occupa immediatamente della sua difesa, ma durante le indagini riceve una visita di suo padre...

6x19 Redenzione

N/D
Titolo originale:
Salvation
Uscita originale:
10 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bradford May
Scritto da:
Ed Zuckerman

Un Sergente della Marina che si trova in prigione ha bisogno dell'aiuto di Harm quando le sue impronte vengono ritrovate sull'arma di un delitto. Bud è sotto tensione per via dell'incarico ricevuto: trasportare una valigetta che contiene i codici di lancio delle testate tattiche nucleari.

6x20 Passeggiata tra le nuvole

N/D
Titolo originale:
To Walk on Wings
Uscita originale:
24 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Schultz
Scritto da:
Paul Levine

Harm e Mac indagano sugli Osprey, una macchina dei Marine a metà tra un elicottero e un aeroplano. Uno dei velivoli precipita al suolo con a bordo il membro del Congresso Bobbi Latham. Nel frattempo Harriet si interessa di un vecchio caso, convinta che il condannato sia stato ingiustamente accusato.

6x21 Passato prossimo

N/D
Titolo originale:
Past Tense
Uscita originale:
01 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Bradford May
Scritto da:
Dana Coen

Harm riceve una brutta notizia: la sua ex fidanzata, il Tenente Comandante Jordan Parker, è stata ritrovata morta nel suo appartamento, apparentemente un caso di suicidio. Nonostante l'evidenza, Harm comincia una sua indagine personale per scoprire chi abbia ucciso Jordan e si rivolge a Teresa Coulter per una consulenza scientifica sulle prove. Harm e Mac esaminano i possibili sospettati, a cominciare dal suo ultimo ragazzo, ma gli indizi portano a una scioccante rivelazione. Di ritorno a casa, Harm trova una lettera di Jordan che la ragazza gli ha spedito poco prima della sua morte.

6x22 Rimpianti

N/D
Titolo originale:
Lifeline
Uscita originale:
08 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
David James Elliott
Scritto da:
Larry Moskowitz

L'Ammiraglio Chegwidden organizza una festa di fidanzamento per Sarah e Mic durante la quale Mac e Harm finiscono per discutere del legame che c'è tra di loro.

6x23 L'ammutinamento

N/D
Titolo originale:
Mutiny
Uscita originale:
15 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Mark Horowitz
Scritto da:
Nelson Costello, Ed Zuckerman

Mac si sta preparando per dare una relazione su un caso della Corte Marziale risalente al 1842 e comincia a fantasticare su cosa è veramente successo all'epoca dei fatti.

6x24 Alla deriva

4.5/5
Titolo originale:
Adrift: Part 1
Uscita originale:
22 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Scott Brazil
Scritto da:
Dana Coen, Stephen Zito

Mac è impegnata nei preparativi del suo matrimonio, ma purtroppo Harm non potrà partecipare alla cena della prova perchè si trova a bordo della Patrick Henry per superare l'esame di routine per gli atterraggi su portaerei e Mac è convinta che non riuscirà a tornare in tempo per la cerimonia. Harm dal canto suo, non è affatto preoccupato e rassicura l'amica, tuttavia non ha fatto i conti con una tempesta che mette in pericolo il suo Tomcat minacciando di farlo precipitare.

Cast

David James Elliott
David James Elliott
Comandante Harmon 'Harm' Rabb, Jr.
Catherine Bell
Catherine Bell
Tenente Col. Sarah 'Mac' MacKenzie
Patrick Labyorteaux
Patrick Labyorteaux
Tenente Bud Roberts, Jr.
John M. Jackson
John M. Jackson
Ammiraglio Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden
Chuck Carrington
Chuck Carrington
Jason Tiner
Karri Turner
Karri Turner
Tenente Harriet Sims
Zoe McLellan
Zoe McLellan
Jennifer Coates
Scott Lawrence
Scott Lawrence
Comandante Sturgis Turner
Randy Vasquez
Randy Vasquez
Victor 'Gunny' Galindez
Trevor Goddard
Trevor Goddard
Tenente Comandante Mic Brumby

Vai al cast completo di Stagione 6