La vincitrice del premio Emmy Margo Martindale è stata invitata a far parte del cast di The Americans in veste di ospite ricorrente per otto degli episodi della prima stagione del serial, che debutterà sugli schermi americani il 30 gennaio. L'attrice ritorna alla FX con la quale ha già collaborato in passato con The Riches e con Justified, dove recitava nel ruolo di Mags Bennett, personaggio che le ha garantito la vittoria al premio Emmy nel 2011. Stavolta Margo interpreterà un'agente del KGB incaricata di affidare missioni ai Jenning, le due spie russe infiltrate sul suo americano che fingono di essere una normale coppia di sposi.
La Martindale ha recitato di recente in Suits, A Gifted Man e Person of Interest; a breve ritornerà sul grande schermo con il drammatico Bluebird e August: Osage County, dove recità insieme a Benedict Cumberbatch e Meryl Streep.