Helen Mirren è entrata a far parte del cast di Inkheart, un fantasy diretto da Iain Softley ed ispirato a Cuore d'inchiostro il bestseller fantasy per ragazzi scritto da Cornelia Funke. Oltre all'attrice inglese - alla quale è stato affidato il ruolo di Elinor Loredan, una collezionista di libri - faranno parte del cast del film anche Andy Serkis, Rafi Gavron, Sienna Guillory, Brendan Fraser, Paul Bettany e Jim Broadbent.
Cuore d'Inchiostro racconta la storia di una bambina di nome Meggie, gran divoratrice di libri come suo padre, che però non può leggerli ad alta voce, perchè se lo facesse consentirebbe ai personaggi dei romanzi di uscire dalle pagine per fare irruzione nella vita reale.
Una notte il padre di Meggie viene rapito da un uomo dal cuore nero, e la bambina dovrà quindi salvarlo con l'aiuto dei suoi amici, reali ed immaginari.
Le riprese del film di Softley inizieranno a novembre in Italia e poi proseguiranno a Londra.