Dal set di Hart of Dixie arriva la prossima guest star per CSI: scena del crimine: il veterano Tim Matheson è stato invitato dalla produzione a recitare nel finale di stagione della crime series nel ruolo di Mr. Tate. Il personaggio è descritto come un "medico affascinante, sofisticato ed estremamente intelligente" e rappresenta il sospettato più probabile di una serie di omicidi in cui l'assassino si è ispirato ai temi danteschi dell'Inferno per creare le sue "opere".
A quanto pare c'è la possibilità che il caso non venga risolto al termine dei due episodi, considerato che Matheson è stato ingaggiato anche per la premiere della quattordicesima stagione del serial. Al momento l'attore è impegnato a recitare nei panni di un altro medico, il Dr. Brick Breeland, in Hart of Dixie, ma prima di recitare al fianco di Rachel Bilson, Matheson ha collaborato con una lunga lista di serie e film TV, tra i titoli più recenti troviamo Burn Notice - Duro a morire, White Collar - Fascino criminale, Scooby-Doo! Mystery Incorporated e West Wing.