Benedict Cumberbatch sarà la voce narrante del documentario Napoli '44 basato sui diari di guerra di Norman Corwin, sergente britannico di stanza a Napoli subito dopo la liberazione dall' occupazione nazista.
Il film diretto da Francesco Patierno, sarà integrato con immagini d'archivio e scene tratte da film girati a Napoli. Nei suoi diari Lewis racconta di una città impoverita dalla guerra dove la classe operaia e la parte nobile della città vivono fianco a fianco con un unico scopo: sopravvivere. Lewis è considerato uno dei migliori scrittori di viaggio in lingua inglese e Napoli '44 è uno dei suoi migliori lavori.
Benedict Cumberbatch, noto al pubblico televisivo per Sherlock e candidato lo scorso anno all'Oscar per The Imitation Game fa parte del cast di Zoolander 2 attualmente nelle sale. Napoli '44 sarà completato verso la fine del 2016 e prodotto da Dazzle Communication e Rai Cinema.