Tre nipoti e un maggiordomo - Stagione 3

Buffy incontra una ragazzina di nome Lana, che vive sola la maggior parte del tempo, perché la madre è sempre fuori. Buffy invidia Lana, ma lei a un certo punto le confessa che vorrebbe avere una vita come la sua.

Cast

Jody deve riuscire a tagliare i baffi di French per poter entrare in un club.

Cast

Un ragazzo di Vienna chiede a Cissy di sposarlo. La ragazza è inizialmente affascinata dall'idea, ma presto tornerà alla realtà.

Cast

Un pugile consiglia a Bill di mandare Jody in un campeggio per ragazzi.

Cast

Jody è attratto dalla nuova supplente scolastica, e diventa triste quando questa se ne va. Quando Bill incontra la donna, si rende conto che somiglia alla madre del ragazzo.

Cast

Buffy e Jody portano a casa un grosso cane, a cui Bill non sembra piacere.

Cast

Buffy organizza una festa di Natale anzitempo, per una bambina malata che potrebbe non vivere abbastanza per vedere quello vero.

Cast

Una cantante di night club insegna a cantare alla stonatissima Buffy.

Cast

Una ragazzina di nome Albertine affascina tutti parlando pomposamente di suo padre, ma in realtà la ragazza non ha un padre.

Cast

Buffy e Jody imparano i vantaggi del comprare e vendere prodotti in un negozio.

Cast

Bill potrebbe aver trovato la donna giusta da sposare a Roma, ma sembra che questa non ami i bambini...

Cast

Mr. French si convince che fare il babysitter ostacoli il suo status di gentleman, ma una chiacchierata con Miss Faversham lo rassicura.

Cast

Bill è bloccato a letto con una gamba rotta a causa di un incidente sciistico. I bambini e la sua fidanzata cercano di prendersi cura di lui, con risultati che lasciano a desiderare.

Cast

Bill porta Buffy con sé in un viaggio a San Francisco, per passare un po' di tempo con lei. Lì, incontra una sua vecchia fiamma, ma promette di passare comunque tutto il suo tempo con la bambina.

Cast

Cissy porta a casa una nuova amica di nome Dana, che si vanta di quanto è bella e formidabile la vita della sua famiglia. A un certo punto, Bill scopre che in realtà i genitori di Dana sono divorziati e la stanno cercando.

Cast

I tre fratelli entrano in azione per risolvere una difficile crisi finanziaria.

Cast

Un trasferimento programmato in Inghilterra, di un anno, non include Bill.

Cast

Buffy e Jody imparano ad origliare con l'aiuto di un registratore.

Cast

Uno splendido viaggio di famiglia in Spagna si complica quando Mr. French e i due ragazzini si perdono.

Cast

Mentre Mr. French cerca disperatamente di ritrovare Buffy e Jody, i due ragazzini vagano in una zona sconosciuta della Spagna, dove vengono trovati da una suora e da un gruppo di bambini delle elementari.

Cast

La Guardia Civile continua le ricerche di Buffy e Jody in tutto il paese. I due ragazzini vengono intercettati da Carlos e Maria, che hanno paura ad avvertire le autorità e decidono così di prenderli con sé.

Cast

Buffy ha la possibilità di avanzare di due classi, ma fallisce l'esame. Bill pensa che sia a causa di Jody, ma in realtà la ragazzina ha una cotta per un compagno di classe.

Cast

Jody è geloso delle attenzioni ricevute da un suo amico di penna che vive in Bolivia.

Cast

Una giovane donna perseguita Mr. French.

Cast

Cissy si innamora di un cantante che le dedica una canzone, ma i due si perdono di vista quando lui parte in tour. Cissy lo segue a uno dei suoi concerti, ma il suo cuore si spezza quando lo vede con un'altra ragazza.

Cast

Una serie di lettere anonime coinvolgono Mr. French in uno scandalo.

Cast

Con grande disappunto di Bill, Cissy vuole diventare una hippy.

Cast

Mr. French ottiene il ruolo di re Enrico VIII in un film, ma il personaggio lo fa apparire molto stupido.

Cast