Tre nipoti e un maggiordomo - Stagione 2

Buffy e Jody vogliono sapere da dove vengono i bambini, e tutte le storie che vengono loro raccontate finiscono per confondere non solo loro, ma anche i parenti.

Cast

Bill e Buffy si innamorano entrambi di persone che non possono avere.

Cast

La nuova storia di Mr. French con una vecchia fiamma mette a rischio il suo lavoro, quando pensa di andare a lavorare con la sua amata in un'altra casa.

Cast

Jody ha un nuovo amico immaginario. Bill, preoccupato, si rivolge a uno psicologo per capire cosa sta succedendo.

Cast

Una ragazzina stuzzica e infastidisce Jody, che però non osa difendersi.

Cast

Cissy diventa una volontaria ospedaliera, ma un suo errore (ha dato dell'acqua a un paziente, azione a lei vietata) la fa sentire psicologicamente insicura. E' decisa a lasciare il lavoro ma Bill le fa cambiare idea.

Cast

Buffy fa amicizia con un gruppo di ragazzini che sono mal visti da Mr. French, che le vieta di vederli di nuovo.

Cast

Bill confisca permanentemente ai bambini dei giocattoli che vengono costantemente lasciati da loro sul pavimento. Buffy, però, non sopporta di essere separata dalla sua amata bambola, Mrs. Weasley.

Cast

Jody cerca in tutti i modi di entrare in una squadra di baseball locale, solo per essere superato da Buffy, che si rivela un'ottima giocatrice.

Cast

Cissy pensa che Buffy venga snobbata da Bill a favore di Jody. Bill decide così di passare gran parte del suo tempo con Buffy, ma a un certo punto questo inizia a diventare un problema per Cissy e Jody.

Cast

Freddie, vecchia amica di Bill proveniente da Terre Haute, ha il desiderio di avere dei bambini dopo aver passato del tempo con Buffy e Jody.

Cast

Buffy e Jody fanno amicizia con un ragazzino disabile di nome Stanley, con gran disappunto di sua madre, molto apprensiva.

Cast

Cissy e Buffy sono sbalorditi quando incontrano una star di Broadway che vive nel loro stesso palazzo.

Cast

E' Bill a essere sbalordito ora, quando un'attrice famosa esprime il desiderio di lasciare il lavoro e vivere con lui.

Cast

Buffy e Jody trovano un cane, ma il proprietario di casa non vuole che lo tengano, e avanza a suo sostegno una legge contro i cani.

Cast

Bill e Mr. French visitano la vecchia casa dei bambini a Terre Haute, dove questi ultimi vengono messi di fronte a una dolorosa decisione: rimanere con la zia, che continua a dire che loro per Bill sono un peso, o tornare a New York.

Cast

Mr. French si è fidanzato con una donna, e inizia a pensare che forse il suo lavoro da maggiordomo non gli fa fare bella figura agli occhi dell'amata.

Cast

Buffy e Jody scoprono la Cina quando vengono "adottati" da un vecchio cinese.

Cast

Bill fa scoprire ai bambini il fascino dei pesci tropicali, dietro consiglio di un amico operaio.

Cast

Una bufera di neve getta nel panico la famiglia di Bill, bloccando Mr. French fuori casa e facendo saltare vari progetti.

Cast

Bill vorrebbe spostarsi fuori città, in campagna, ma i bambini cercano di persuaderlo a rimanere dov'è.

Cast

Buffy e Jody devono operarsi per togliere le tonsille.

Cast

Mr. French pensa che rimarrà fuori dai disegni che Cissy deve fare per la scuola, che dovrebbero ritrarre la famiglia.

Cast

Bill e i bambini incontrano Margaret con i suoi figli, e sembrano aver trovato il loro perfetto complemento. I bambini sembrano contenti dei nuovi compagni di giochi, finché non si accorgno di essere troppo simili a loro.

Cast

Cissy è triste perché i ragazzi non la guardano, eccetto Wendell, che però lei snobba. Così, inizia a truccarsi e cambia completamente look, riscuotendo un grande successo: tutti pendono dalle sue labbra, con l'eccezione proprio di Wendell, che la preferiva com'era.

Cast

Bill e famiglia decidono di andare in campeggio, ma il divertimento è rovinato da Mr. French, Buffy e Cissy, che non gradiscono questo tipo di vacanza.

Cast

Mr. French ha programmato una bella vacanza tutta per sé, ma i bambini decidono di rendergliela più divertente, che a lui piaccia o no.

Cast

Buffy è triste perché la sua bambola, Mrs. Beasley, ha bisogno di un intervento chirurgico.

Cast

Bill parte per un viaggio, e Mr. French lascia l'appartamento per la sera, cosicché Cissy ha il compito di badare ai due bambini. Cissy però esce per andare a un concerto, lasciando la custodia dei due alla sua amica Sharon; ma Sharon a un certo punto scopre di avere il morbillo, e chiama sua madre per guardare i bambini; a un certo punto, però, la donna deve tornare da sua figlia, e allora chiama suo marito con i suoi amici del poker per sostituirla...

Cast

Una ragazza appena conosciuta da Bill lo sollecita a passare più tempo a casa.

Cast