Touch - Stagione 1 - Episodio 9

Trama episodio 1x09 di Touch . Brasile: un uomo passa le giornate suonando una vecchia chitarra davanti ad un locale. E' innamorato della donna che lo gestisce; lei è in difficoltà finanziarie, il locale va male. Lui vuole portarla a New York con sé. Jake è ormai inseparabile dal suo tablet. Un ragazzino di colore rapina armato di pistola l'appartamento di una signora, che gestisce un negozio di compravendita strumenti musicali pregiati. Scappando dopo la rapina, il ragazzino lascia cadere a terra la pistola. Jake la ritrova. Clea entra nell'ufficio di Arthur Keller. Jake e suo padre rintracciano il ragazzino rapinatore: vive da solo col fratello, che menomato da un incidente anche lui non parla. Si incontrano, e Jake stabilisce un contatto col fratello menomato. Gli regala il suo tablet perché con quello lui può comunicare col fratello. Il filo rosso, intanto, fa sì che (grazie ai numeri di Jake) il papà di Jake rintracci la zia materna dei due fratelli, e le chieda di venire a N.Y. per aiutarli. La zia è la donna che gestisce il locale in Brasile. La "leggenda" dei 36 uomini giusti, poi, pare ricomprendere Jake tra questi.