The O.C. - Stagione 2 - Episodio 4

Trama episodio 2x04 di The O.C. . Seth organizza un appuntamento a quattro con Ryan, Lindsay e Alex, la sua nuova datrice di lavoro, ma le coppie non sono bene assortite: Seth infatti ossessiona Lindsay con l'argomento Summer, mentre Ryan e Alex non hanno semplicemente nulla da dirsi. Summer in risposta è particolarmente affettuosa con Zach, ma il ragazzo ne capisce la ragione e si allontana, come anche Lindsay, che verrà poi raggiunta da Ryan che le dichiarerà che avrebbe voluto passare la serata in sua compagnia. Allo stesso modo Summer assicura Zach dei suoi sentimenti per lui, mentre Alex bacia Seth. Caleb viene rilasciato, ma la sua condotta non si rivela ancora impeccabile.