Buon compleanno (The Rager) è l'episodio 2x19 della serie TV The O.C..
Informazioni sull'episodio 2x19 di The O.C.:
Trama episodio 2x19 di The O.C. . Zach e Seth riescono ad ottenere un incontro con Reed per la pubblicazione del loro fumetto, solo per scoprire che Reed in realtà è una donna. Seth invidia Zach perché, non essendo impegnato, può farle delle avances; anche Summer, una volta scoperta l'identità di Reed, non mostra di essere particolarmente contenta. Marissa organizza a casa sua una festa per il compleanno di Tray, ma accade un incidente: una ragazza, Jess, va in overdose, e per evitare a Marissa la prigione Tray dichiara di averle fornito lui la droga. Julie decide di risolvere autonomamente il problema del ricatto: si reca a casa del suo ex con una pistola, che lui ignora essere scarica, e lo convince a darle tutte le copie del nastro. I due concludono la serata ubriacandosi in un bar.