The O.C. - Stagione 1 - Episodio 22

Trama episodio 1x22 di The O.C. . E' tempo di grandi incontri a Newport Beach: Marissa e Summer fanno infatti la conoscenza di Grady Bridges, il protagonista della soap opera preferita di quest'ultima, che invita entrambe ad una festa a Los Angeles. Comincia così il viaggio dei quattro (perché nell'impresa sono stati coinvolti anche Seth e Ryan) verso L.A., durante il quale si imbatteranno in Hailey, che dopo la partenza da casa Cohen si guadagna da vivere facendo la spogliarellista. Sandy e Jimmy hanno ultimato i lavori per il loro ristorante e lo inaugurano a beneficio dei loro facoltosi amici; hanno però bisogno di un aiuto finanziario, e si rivolgono quindi a Caleb.