The Bridge - Stagione 2

2013 - 2014

3.5
Stagione 2
Stagioni 2 1
Episodi Popolari

Stagione 2


orig
Messa in onda
9 Luglio 2014 24 Settembre 2014
ita
Messa in onda
10 Luglio 2014 16 Ottobre 2014

Episodi (13 totali)


Non andare via
2x01

Non andare via

Yankee
09 Luglio 2014
info
Titolo orig
Yankee
Uscita ITA
10 Luglio 2014

Sonya incontra un uomo legato al suo passato mentre Marco capisce che non è più al sicuro nel dipartimento di polizia. Frye e Adriana, invece, sono alla ricerca della sorella di quest'ultima. Nel frattempo il cartello manda una donna di nome Eleanor oltre il ponte di El Paso.


Un caso misterioso
2x02

Un caso misterioso

Ghost of a Flea
16 Luglio 2014
info
Titolo orig
Ghost of a Flea
Uscita ITA
17 Luglio 2014

Uno strano omicidio attira l’attenzione di entrambi i lati del confine. Frye ed Adriana fanno progressi nelle loro indagini mentre Eleanor chiede l'aiuto di un giovane ragazzo. Marco aggiorna Sonya sullo stato delle indagini.


La casa delle farfalle
2x03

La casa delle farfalle

Sorrowsworn
23 Luglio 2014
info
Titolo orig
Sorrowsworn
Uscita ITA
24 Luglio 2014

Sonya e Marco si uniscono per dare la caccia ad Eleanor Nacht. Linder fa visita ad Eva. Nel frattempo Charlotte e Ray iniziano a temere per la propria vita dopo aver perso una delle spedizioni di Fausto Galvan.


La ghianda
2x04

La ghianda

The Acorn
30 Luglio 2014
info
Titolo orig
The Acorn
Uscita ITA
31 Luglio 2014

Mentre prosegue nelle indagini Marco trova un nuovo alleato. Sonya contatta un banchiere precedentemente minacciato da Eleanor. Charlotte e Ray discutono sul loro futuro. Steven continua a torturare Domingo.


Testimonianza
2x05

Testimonianza

Eye of the Deep
06 Agosto 2014
info
Titolo orig
Eye of the Deep
Uscita ITA
07 Agosto 2014

Eva deve fare la sua deposizione mentre il corpo di Jim Dobbs viene cremato. Marco ha la possibilità di vendicarsi di David Tate. Più tardi, Frye riceve una proposta dalla DEA.


L'agguato
2x06

L'agguato

Harvest of Souls
13 Agosto 2014
info
Titolo orig
Harvest of Souls
Uscita ITA
28 Agosto 2014

Frye and Adriana si incontrano con l’uomo che ha ucciso Chuchito e Raul Quin. Sonya e Marco sono sempre più nel mirino dopo la deposizione di Eva che nel frattempo si trova faccia a faccia con Domingo.


La medaglia al valore
2x07

La medaglia al valore

Lamia
20 Agosto 2014
info
Titolo orig
Lamia
Uscita ITA
04 Settembre 2014

Sonya viene a sapere che Jack era a conoscenza di qualcosa che avrebbe potuto impedire l’omicidio della sorella Lisa. Adriana scopre che la sua ragazza è stata pugnalata dall’agente Mackenzie.


Stai dalla parte giusta
2x08

Stai dalla parte giusta

Goliath
27 Agosto 2014
info
Titolo orig
Goliath
Uscita ITA
11 Settembre 2014

Sonya visita sua madre, una senza tetto con problemi di droga. Il caso di corruzione che coinvolge Marco viene scoperto. Sonya accusa Marco di collaborare con Galvan, ma più tardi è assalita in casa da uno sconosciuto.


La strage
2x09

La strage

Rakshasa
03 Settembre 2014
info
Titolo orig
Rakshasa
Uscita ITA
18 Settembre 2014

Marco si mette sulle tracce dell’uomo che ha rapito Sonya e l’ha portata nel deserto. Fausto crede che Eleanor lo stia tradendo ed ordina ai suoi uomini di uccidere tutti al Red Ridge.


Il successore di Galvan
2x10

Il successore di Galvan

Eidolon
10 Settembre 2014
info
Titolo orig
Eidolon
Uscita ITA
25 Settembre 2014

Cesar inizia a seguire gli ordini di Eleanor dopo aver avuto la certezza che Charlotte è morta ed i suoi figli sono al sicuro. Nel frattempo Hank si trova in una situazione di pericolo di vita, dopo esser stato ferito al Red Ridge.


Il registro
2x11

Il registro

Beholder
17 Settembre 2014
info
Titolo orig
Beholder
Uscita ITA
02 Ottobre 2014

Marco si incontra con alcuni marines nel tentativo di infiltrarsi nel rifugio di Galvan. Sonya nel frattempo interroga Eleanor. Frye ed Adriana scoprono nuovi segreti sulle attività lungo il confine della CIA e della DEA.


Accordi
2x12

Accordi

Quetzalcoatl
24 Settembre 2014
info
Titolo orig
Quetzalcoatl
Uscita ITA
09 Ottobre 2014

Fausto trova un insperato alleato in Marco. Sonya tenta di decodificare il registro di Eleanor. Frye e Adriana collaborano con il Dipartimento di Polizia di El Paso.


Il demone
2x13

Il demone

Jubilex
01 Ottobre 2014
info
Titolo orig
Jubilex
Uscita ITA
16 Ottobre 2014

Marco, Fausto, Obregan e Romina provano ad uscire fuori dalle difficili situazioni in cui si trovano. Sonya ed Hank si avvicinano ai loro obiettivi. Eleanor ottiene la sua vendetta.


Foto e video di The Bridge


Ultime news e articoli di The Bridge


The Bridge: Commento al finale della stagione 2, Jubilex

5 Ottobre 2014

The Bridge: Commento all'episodio 2x12, Quetzalcoatl

28 Settembre 2014

The Bridge: Commento all'episodio 2x11, Beholder

20 Settembre 2014