Stargate SG-1 - Stagione 4

Stagioni
Episodi
La locandina di Stargate SG-1

La quarta stagione della serie televisiva Stargate SG-1 (4), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 30 Giugno 2000 al 23 Febbraio 2001. Disponibile in Italia.

Stagione
4
Episodi
22
Genere
Fantascienza , Azione , Avventura
Uscita originale
dal 30 Giugno 2000 al 23 Febbraio 2001
Creatori e showrunner
Brad Wright, Jonathan Glassner
Cast della stagione
Christopher Judge, Amanda Tapping, Michael Shanks, Richard Dean Anderson, Don S. Davis

Trama di Stargate SG-1 4. Dopo aver sconfitto i Replicanti l'SG-1 continua le sue missioni esplorative per acquisire tecnologia più avanzata per proteggere la Terra. I Goa'uld continuano a cercare nuovi metodi per impadronirsi del pianeta, non ultimo dei quali un sofisticato condizionamento mentale che può trasformare chiunque in un assassino dormiente. In seguito a un incidente si scopre che la Russia è in possesso di un proprio Stargate e che ha messo in atto un programma di esplorazione per conto proprio. L'alleanza con i Tok'ra rimane sempre salda e infatti gli umani accorrono in aiuto degli amici per salvarli da Apophis, pronto a sferrare il suo attacco alla loro base segreta.

Lista degli episodi

4x01 Piccole vittorie

N/D
Titolo originale:
Small Victories
Uscita originale:
30 Giugno 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Robert C. Cooper

Dopo essere sfuggiti alla distruzione dell'astronave di Thor, Carter si reca con l'alieno sul suo mondo natio per aiutarlo a trovare un modo per sconfiggere i Replicanti. Nel frattempo Daniel, Teal'c e Jack si occupano degli insetti meccanici che sono riusciti ad appropriarsi di un sottomarino sulla Terra.

4x02 L'altra faccia

N/D
Titolo originale:
The Other Side
Uscita originale:
07 Luglio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Brad Wright

Una razza aliena contatta l'SGC in cerca di aiuto. L'SG-1 arriva sul pianeta portando aiuti umanitari agli Eurondiani che da anni sono devastati da una guerra civile. Il loro leader, Alar fa richiesta ufficiale per ricevere supporto militare dagli umani, ma Daniel avverte che c'è qualcosa di strano nel loro comportamento.

4x03 Potenziamento

N/D
Titolo originale:
Upgrades
Uscita originale:
14 Luglio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
David Rich

I Tok'ra arrivano sulla Terra per chiedere all'SG-1 di sottoporsi a un esperimento con dei misteriosi bracciali alieni che conferiscono forze e velocità sovraumana a chi li indossa. La squadra approfitta della nuova tecnologia per portare a termine una missione pericolosa, ma scoprono, nel peggiore dei modi, che i bracciali funzionano solo per un periodo di tempo limitato.

4x04 Crocevia

N/D
Titolo originale:
Crossroads
Uscita originale:
21 Luglio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Katharyn Powers

Un'ex fiamma di Teal'c, Shan'auc, arriva sulla Terra per chiedere assistenza: la donna ha messo a punto un piano per comunicare con il suo simbionte, stabilendo un legame emotivo e convincendolo che i Goa'uld stanno commettendo dei crimini atroci contro altre specie. Shan'auc è convinta di poter insegnare a tutti i Jaffa come mettersi in contatto con i loro simbionti.

4x05 Dividere e conquistare

N/D
Titolo originale:
Divide and Conquer
Uscita originale:
28 Luglio 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Tor Alexander Valenza

Durante una riunione con l'Alto Consiglio dei Tok'ra, uno dei soldati SGC impazzisce e cerca di assassinare il Consigliere dei Tok'ra, suicidandosi dopo aver fallito la missione. Gli indizi fanno emergere una nuova inquietante arma dei Goa'uld, una sorta di controllo mentale che può programmare chiunque in un killer. Attraverso una macchina dei Tok'ra, si scopre che i prossimi assassini potrebbero essere Sam e Jack.

4x06 Inversione temporale

N/D
Titolo originale:
Window of Opportunity
Uscita originale:
04 Agosto 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Jack e Teal'c finiscono intrappolati in un anello temporale dove rivivono gli stessi avvenimenti giorno dopo giorno. La distorsione è stata causata da uno scienziato alieno che ha attivato un macchinario degli Antichi che crea alterazioni nella linea temporale.

4x07 Watergate

N/D
Uscita originale:
11 Agosto 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Robert C. Cooper

I Russi chiedono assistenza all'SGC svelando di possedere il secondo Stargate, il quale è rimasto bloccato sull'indirizzo di un pianeta subacqueo. I tecnici russi non riescono a disconnettere il tunnel di accesso e questo impedisce il funzionamento dello Stargate dell'SGC. Arrivati alla base russa, l'SG-1 scopre che tutti i tecnici e scienziati sono morti.

4x08 I primi

N/D
Titolo originale:
The First Ones
Uscita originale:
18 Agosto 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Peter DeLuise

Un team archeologico SG sta raccogliendo dati su un pianeta dove sono stati rinvenuti i resti di antiche larve Goa'uld. Dopo aver subito un attacco, la squadra scopre che il pianeta è anche il luogo d'origine degli Unas, i primi ospiti dei simbionti Goa'uld. Daniel viene rapito da uno di loro e mentre Jack e gli altri si mettono sulle sue tracce, lui cerca di comunicare con l'alieno.

4x09 Terra bruciata

N/D
Titolo originale:
Scorched Earth
Uscita originale:
25 Agosto 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

L'SG-1 accorre in aiuto dei residenti di un pianeta schiavizzato dai Goa'uld e provvede al loro trasferimento su un altro pianeta. Purtroppo il nuovo mondo sta per subire un processo di 'formattazione' che spazzerà via il popolo appena arrivato.

4x10 Sotto la superficie

N/D
Titolo originale:
Beneath the Surface
Uscita originale:
01 Settembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Heather E. Ash

L'SG-1 subisce una sorta di lavaggio del cervello e le loro memorie vengono riprogrammate. Mentre vivono sottoterra come minatori in un mondo alieno, Hammond cerca di capire se i suoi ragazzi sono ancora vivi. Nel frattempo, Sam, Jack, Daniel e Teal'c cominciano ad avere dei flashback dei loro ricordi.

4x11 Punto di non ritorno

N/D
Titolo originale:
Point of No Return
Uscita originale:
08 Settembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
William Gereghty
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Martin Lloyd, un paranoico fissato con le cospirazioni aliene, chiama l'SGC raccontando nei minimi dettagli le sue conoscenze sullo Stargate. Martin afferma di possedere una navetta spaziale ma dopo una serie di indagini e Jack comincia a considerare la possibilità che Martin non sia totalmetne fuori di testa.

4x12 Perduti nello spazio

N/D
Titolo originale:
Tangent
Uscita originale:
15 Settembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Michael Cassutt

Jack e Teal'c si preparano a testare l'X-301, un prototipo ottenuto dai relitti di due navette Goa'uld. Mentre sono in volo, il computer di bordo prende il comando e spedisce Jack e Teal'c fuori dell'orbita Terrestre. Dopo aver scoperto che si tratta di un meccanismo di difesa installato da Apophis, sulla Terra cercano di recuperare i due membri dell'SG-1. Daniel si mette in contatto con gli alleati alieni e ottiene l'aiuto dei Tok'ra, al momento impegnati in un'operazione sotto copertura. Insieme a Jacob, Sam e Daniel partono in una missione di salvataggio, prima che Jack e Teal'c muoiano per mancanza di ossigeno.

4x13 Il vaso di Iside

N/D
Titolo originale:
The Curse
Uscita originale:
22 Settembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Andy Mikita
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Un vecchio insegnante di archeologia di Daniel, il Dott. Jordan, nuore in una misteriosa esplosione. Daniel fa visita ai suoi vecchi amici dell'università e scopre che il suo mentore stava studiando un antico vaso Egizio che conteneva una larva Goau'ld perfettamente conservata. Una frattura nel manufatto ha causato la morte del simbionte, ma Daniel scopre che potrebbe essere stato scoperto un altro vaso.

4x14 L'alleanza svanita

N/D
Titolo originale:
The Serpent's Venom
Uscita originale:
29 Settembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Peter DeLuise

Mentre si trova in visita a Chulak per reclutare nuove leve per la ribellione Jaffa, Teal'c viene catturato dai Goa'uld. L'SG-1, ignara del fato di Teal'c, è impegnata in una missione con Jacob per sabotare l'alleanza tra Apophis e Heru-ur. Quando arrivano alle coordinate per il meeting, scoprono che Heru-ur ha portato un dono per ingraziarsi Apophis: Teal'c. L'SG-1 è spaccata a metà: salvare il loro amico o andare avanti con la missione?

4x15 Reazione a catena

N/D
Titolo originale:
Chain Reaction
Uscita originale:
05 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Martin Wood
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Il Generale Hammond annuncia di volersi ritirare dall'incarico di comandante dell'SGC. Jack sospetta immediatamente che la spiegazione fornita dal Generale nasconda ben altri motivi e comincia a indagare con l'aiuto di un alleato insospettabile: Mayobourne. Nel frattempo, all'SGC arriva un nuovo leader che, come prima cosa, decide di sciogliere l'SG-1, affidando a Sam il compito di costruire una bomba al Naquadah in grado di distruggere un intero pianeta.

4x16 2010

N/D
Uscita originale:
12 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Andy Mikita
Scritto da:
Brad Wright

Nove anni nel futuro i Goa'uld sono stati sconfitti definitivamente grazie a un'alleanza con una razza aliena molto avanzata. Tuttavia Sam scopre che i nuovi 'alleati' hanno messo in atto un piano segreto rendendo sterili gli abitanti della Terra. L'SG-1 si riunisce per prendere il controllo dello Stargate e mandare un messaggio alle loro controparti nel 2001 per avvisarli del pericolo.

4x17 Potere assoluto

N/D
Titolo originale:
Absolute Power
Uscita originale:
19 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Robert C. Cooper

Daniel riesce a rintracciare il figlio di Apophis, l'Harcesis. Il fanciullo possiede tutte le memore dei Goa'uld e l'SGC vuole avere accesso a queste informazioni per sconfiggerli una volta per tutte. Daniel si offre volontario per assorbire le memorie dell'Harcesis e si mette all'opera per costruire un elaborato sistema difensivo di satelliti posto in orbita intorno alla Terra. Man mano che i lavori di costruzione proseguono, Daniel ottiene potere e riconoscimenti, ma la sua personalità si modifica e presto si trasforma in un tiranno che minaccia di distruggere la Terra.

4x18 La luce

N/D
Titolo originale:
The Light
Uscita originale:
26 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter F. Woeste
Scritto da:
James Taylor Phillips

Un membro di una squadra SG si toglie la vita dopo essere tornato da una missione esplorativa. Il resto della sua squadra cade in stato comatoso e Daniel, che faceva parte del team, tenta di suicidarsi. L'SG-1 torna sul pianeta e scopre una struttura al cui interno è presente una luce ipnotica che altera fisiologicamente le persone esposte, impedendogli di allontanarsi dall'edificio. Intrappolati sul pianeta, Jack e gli altri scoprono che non sono soli: un giovane ragazzo, di nome Loran, è rimasto sul pianeta dopo che i suoi genitori sono morti. Jack è convinto che Loran non stia raccontando tutta la verità.

4x19 Prodigio

N/D
Titolo originale:
Prodigy
Uscita originale:
02 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter DeLuise
Scritto da:
Brad Wright, Joseph Mallozzi, Paul Mullie, Joseph Mallozzi, Paul Mullie

Durante una visita all'Accademia, Carter fa la conoscenza di Jennifer Hailey, una brillante cadetta dal carattere difficile che sta per farsi cacciare dalla scuola per via del suo atteggiamento. Sam, intuendo le potenzialità di Jennifer, decide di mostrarle le opportunità che il futuro le prospetta. Carter la porta con se' in una missione di routine su un pianeta dove Jack e Teal'c stanno facendo da balia a un gruppo di scienziati.

4x20 Entità

N/D
Titolo originale:
Entity
Uscita originale:
09 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Lee
Scritto da:
Peter DeLuise

L'SGC viene infestato da una sonda aliena che si installa nel computer della base, infiltrandosi nei files top secret delle missioni e nelle schede del personale. Attraverso uno stratagemma riesce a trasferire la sua coscienza nel corpo di Sam e Jack è costretto a prendere drastiche misure prima che la base venga distrutta.

4x21 Doppio rischio

4.0/5
Titolo originale:
Double Jeopardy
Uscita originale:
16 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Shanks
Scritto da:
Robert C. Cooper

L'SG-1 torna ad aiutare un pianeta che si è ribellato alle forze di Heru'ur e che ora sta affrontando l'ira di Cronus. La gente del posto è demoralizzata e non ha più fiducia nei Terrestri, in fondo gli era stato assicurato che bastava seppellire lo Stargate per essere al sicuro, mentre i Goa'uld sono ritornati ad attaccare con le astronavi. Jack e gli altri devono riconquistare la fiducia perduta, ma ricevono un aiuto inaspettato dai loro duplicati metallici arrivati sul pianeta in missione esplorativa.

4x22 L'esodo

N/D
Titolo originale:
Exodus
Uscita originale:
23 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Warry-Smith
Scritto da:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie

L'SGC presta la nuova astronave madre Goa'uld appena requisita, ai Tok'ra, per aiutarli a trasferirsi su un pianeta che si trova al di fuori della rete Stargate. Tuttavia Apophis viene a sapere della nuova base da Tanith e si prepara ad attaccare.

Cast

Christopher Judge
Christopher Judge
Teal'c
Amanda Tapping
Amanda Tapping
Maggiore Samantha Carter
Michael Shanks
Michael Shanks
Dott. Daniel Jackson
Richard Dean Anderson
Richard Dean Anderson
Colonnello Jack O'Neill
Don S. Davis
Don S. Davis
Maggiore Generale George Hammond
Gary Jones
Gary Jones
Sergente Walter Harriman
Teryl Rothery
Teryl Rothery
Dott. Janet Fraiser
Dan Shea
Dan Shea
Sergente Siler
Ben Browder
Ben Browder
Tenente Colonnello Cameron Mitchell
Claudia Black
Claudia Black
Vala Mal Doran

Vai al cast completo di Stagione 4