Star Trek Voyager - Stagione 7

Stagioni
Episodi
La locandina di Star Trek Voyager

La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek Voyager, composta da 26 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 4 Ottobre 2000 al 23 Maggio 2001. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
7
Episodi
26
Genere
Fantascienza , Avventura , Drammatico
Uscita originale
dal 4 Ottobre 2000 al 23 Maggio 2001
Cast della stagione
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Robert Duncan McNeill, Tim Russ, Garrett Wang

Trama di Star Trek Voyager 7. Il Capitano Janeway usa le nuove informazioni ottenute da Sette per sferrare un attacco alla Collettività Borg; il Capitano fa leva sull'ambizione della Regina, disposta a sacrificare tutta la razza Borg pur di distruggere l'Unimatrice Zero. Dei giovani droni accolti a bordo, solo Icheb è rimasto con l'equipaggio e quando Sette soffre di gravi disturbi per via di un malfunzionamento degli impianti, si offre volontario per offrire alcune parti in sostituzione, benché l'operazione sia estremamente rischiosa. Paris e B'Elanna hanno dei problemi matrimoniali, ma una lieta sorpresa li riunisce, facendo scomparire le nubi all'orizzonte. Nel frattempo il progetto Pathfinder ottiene finalmente dei risultati e ora la Voyager è in grado di comunicare con il Quadrante Alfa e ricevere notizie da casa. Q si fa di nuovo vivo per una breve visita e una richiesta per il Capitano: insegnare a suo figlio un po' di buone maniere, ma ovviamente fare da babysitter a un essere onnipotente, per quanto giovane, resta sempre un bel problema. Il finale di stagione e della serie vede l'astronave Voyager riuscita nel suo intento di ritornare a casa, ma il prezzo da pagare è stato molto alto e Janeway decide di compiere un ultimo, disperato tentativo per rimettere le cose a posto.

Lista degli episodi

7x01 Unimatrice Zero: seconda parte

N/D
Titolo originale:
Unimatrix Zero: Part 2
Uscita originale:
04 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Brannon Braga, Joe Menosky

Data astrale: 54014.4 Dopo aver scoperto l'esistenza dell'Unimatrice Zero, un potenziale tallone d'Achille nella Collettività Borg, il Capitano e gli ufficiali della Voyager organizzano un piano per infiltrarsi nella Collettività per sferrare un attacco decisivo ai temibili droni.

7x02 Imperfezioni

N/D
Titolo originale:
Imperfection
Uscita originale:
11 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Livingston
Scritto da:
Carleton Eastlake, Robert Doherty

Data astrale: 54129.4 Rebi e Azan riescono a tornare ai loro pianeti d'origine grazie alla Voyager e Mezoti decide di accettare l'invito di andare a vivere con loro. L'unico di ragazzi Borg a rimanere a bordo della Voyager è Icheb. Nel frattempo Sette è in stato di sospensione perché il suo impianto Borg non funziona a dovere. Sette rischia di morire, a meno che non riceva un pezzo di ricambio da un drone vivo. Icheb decide di sottoporsi all'operazione per salvare la sua insegnante, anche se la procedura è estremamente rischiosa e potrebbe costare la vita a entrambi.

7x03 La gara

N/D
Titolo originale:
Drive
Uscita originale:
18 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Winrich Kolbe
Scritto da:
Michael Taylor

Data astrale: 54058.6 Tom Paris e Harry Kim si prestano volontari per gareggiare in una manifestazione sportiva che simboleggia la pace tra quattro razze aliene. Tuttavia, la serenità dell'evento è minata da svariati tentativi di sabotaggio e attentati. Nel frattempo B'Elanna teme che il suo matrimonio con Tom sia ormai finito, ma inaspettatamente i due riescono a ravvivare la loro relazione.

7x04 Repressione

N/D
Titolo originale:
Repression
Uscita originale:
25 Ottobre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Winrich Kolbe
Scritto da:
Kenneth Biller, Mark Haskell Smith

Data astrale 54090.4 Alcuni membri dell'equipaggio, ex Maquis, sono nel mirino di un misterioso attentatore. Janeway da' l'incarico a Tuvok di smascherare il responsabile. Durante le indagini, il vulcaniano fa delle scoperte a dir poco incredibili.

7x05 Una difficile cura

N/D
Titolo originale:
Critical Care
Uscita originale:
01 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terry Windell
Scritto da:
Kenneth Biller, Robert Doherty, James Kahn

Il Dottore Olografico viene sequestrato e presto scopre che i suoi rapitori lo hanno rapito per utilizzarlo in un ospedale che presta le sue cure ai pazienti, in base al loro status sociale.

7x06 L'inviato

N/D
Titolo originale:
Inside Man
Uscita originale:
08 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Kroeker
Scritto da:
Robert Doherty

Data astrale: 54208.3 La Voyager riceve a bordo l'ologramma di Reginald Barclay, il quale avvisa il Capitano che la nave può fare ritorno al Quadrante Alfa in poche ore, grazie a una piega geodetica. Tuttavia, l'ologramma suscita dei sospetti nell'equipaggio che decide di vederci chiaro prima di cambiare rotta.

7x07 Anima e corpo

N/D
Titolo originale:
Body and Soul
Uscita originale:
15 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Robert Duncan McNeill
Scritto da:
Eric Morris, Phyllis Strong, Mike Sussman

Data Astrale: 54283.3 Il Dottore, Harry Kim e Sette di Nove, si trovano a bordo del Delta Flyer in una sezione del Quadrante governata dai Lokirrim. La nave viene attaccata dagli alieni che proibiscono l'uso della tecnologia olografica. Prima di venire abbordati, Sette scarica il software del Dottore nei suoi impianti Borg per nasconderlo. Nel frattempo, a bordo della Voyager, Tuvok sta per attraversare il periodo più difficile per i vulcaniani: il Pon Farr.

7x08 La Nightingale

N/D
Titolo originale:
Nightingale
Uscita originale:
06 Dicembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
LeVar Burton
Scritto da:
Robert Lederman, David R. Long, André Bormanis

Data Astrale: 54274.7 La Voyager è occupata con dei lavori di manutenzione e Kim, Sette e Neelix prendono il Delta Flyer per andare in cerca di dilito. Durante il viaggio, la squadra si imbatte in due razze aliene, e riceve una chiamata di soccorso dall'equipaggio di un vascello in missione umanitaria.

7x09 In carne e ossa - prima parte

N/D
Titolo originale:
Flesh and Blood: Part 1
Uscita originale:
29 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Bryan Fuller

Data Astrale: sconosciuta La Voyager entra in contatto di un campo di addestramento degli Hirogeni, una razza aliena a cui hanno fatto dono della tecnologia olografica. Gli Hirogeni hanno potenziato il software originale, e i nuovi ologrammi risultano essere più intelligenti dei cacciatori che li hanno programmati. Una volta che la Voyager è sui loro schermi, rapiscono il Dottore, proponendogli di unirsi a loro e dare inizio a una nuova forma di vita. Janeway si trova costretta a unire le forze con gli Hirogeni per poter recuperare il Dottore, ma durante uno scontro con l'astronave olografica, la Voyager ha la peggio e presto i sensori scoprono che B'Elanna non è più a bordo...

7x10 In carne e ossa - seconda parte

N/D
Titolo originale:
Flesh and Blood: Part 2
Uscita originale:
29 Novembre 2000
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Livingston
Scritto da:
Raf Green, Kenneth Biller

La Voyager è sulla rotta delle navi Hirogeniane che sono all'inseguimento dell'astronave olografica. Il capo degli ologrammi, Iden, sta dando segni di cedimento e comincia a manifestare manie di onnipotenza. Convinto di essere superiore rispetto ai membri della sua 'specie', guida la sua nave verso una sorta di terra promessa. B'Elanna e il Dottore cercano di mettere fuori uso l'astronave olografica, prima che venga intercettata e distrutta dagli Hirogeni.

7x11 Nelle pieghe del tempo

N/D
Titolo originale:
Shattered
Uscita originale:
17 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terry Windell
Scritto da:
Mike Sussman, Michael Taylor, Michael Taylor

La Voyager sta viaggiando nei pressi di una fenditura spaziale e il comandante Chakotay rimane ferito mentre si trova in sala macchine. Chakotay riceve le cure necessarie in infermeria, ma scopre che è rimasto bloccato in un flusso temporale. Il comandante si ritrova ad attraversare gli sbalzi spazio-temporali sparsi sulla Voyager e così assiste a una sorta di proiezione di alcuni momenti storici della nave.

7x12 Discendenza

N/D
Titolo originale:
Lineage
Uscita originale:
24 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Peter Lauritson
Scritto da:
James Kahn

Data stellare: 54452.6 B'Elanna è in attesa di un bambino e dopo alcuni esami medici, scopre che il bambino avrà una predominanza di tratti klingon. B'Elanna è preoccupata per il piccolo perché ricorda fin troppo bene le difficoltà che ha dovuto attraversare da bambina per via delle due nature presenti nel suo organismo.

7x13 Rimorso

N/D
Titolo originale:
Repentance
Uscita originale:
31 Gennaio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Robert Doherty, Mike Sussman, Robert Doherty

Data stellare: sconosciuta Il Capitano si trova di fronte a una scelta difficile: la nave si è imbattuta in un'astronave che trasporta prigionieri. Purtroppo Janeway sa che alcuni di loro sono stati catturati solo a causa della loro razza. Il Capitano deve decidere se intervenire o meno in aiuto degli alieni innocenti.

7x14 La Profezia

N/D
Titolo originale:
Prophecy
Uscita originale:
07 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terry Windell
Scritto da:
Mike Sussman, Phyllis Strong

Data stellare: 54518.2 La Voyager s'imbatte in un'astronave comandata da un equipaggio Klingon. Il motore a curvatura del vascello esplode e i Klingon vengono tratti in salvo a bordo della Voyager. Una volta sulla nave, fanno la conoscenza del personale della Voyager e quando s'imbattono in B'Elanna e suo figlio si convincono di aver trovato l'incarnazione delle profezie dei loro testi religiosi.

7x15 Il Vuoto

N/D
Titolo originale:
The Void
Uscita originale:
14 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Raf Green, Kenneth Biller, Raf Green, James Kahn

Data stellare: 54553.4 La Voyager si ritrova in uno strato subspaziale privo di stelle e pianeti, dove le astronavi rimaste bloccate, sono costrette a scontrarsi per procurarsi rifornimenti vitali. Janeway decide di cambiare tattica e di formare un'alleanza con i vascelli intenzionati a uscire dal 'vuoto'.

7x16 Forza lavoro - prima parte

N/D
Titolo originale:
Workforce: Part 1
Uscita originale:
21 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Kroeker
Scritto da:
Kenneth Biller, Bryan Fuller

Data stellare: 54584.3 La Voyager cade in una trappola e l'equipaggio è costretto ad abbandonare la nave per mettersi in salvo. Fatti prigionieri, i membri della nave subiscono una sorta di lavaggio del cervello e vengono integrati in una struttura industriale che occupa tutta la superficie di un pianeta. Nel frattempo Chakotay, Kim e Neelix, ritornano sulla Voyager dopo una missione con il Delta Flyer e trovano i corridoi deserti. L'unico a essere rimasto è il Dottore che li mette al corrente degli ultimi sviluppi. I quattro si recano in missione sul pianeta per localizzare l'equipaggio e metterlo in salvo, ma vengono scoperti dalle autorità locali.

7x17 Forza lavoro - seconda parte

N/D
Titolo originale:
Workforce: Part 2
Uscita originale:
28 Febbraio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Roxann Dawson
Scritto da:
Kenneth Biller, Bryan Fuller, Kenneth Biller, Michael Taylor

Data stellare: 54622.4 Il comandante Chakotay cerca di convincere il Janeway che è il Capitano della nave federale Voyager e che la loro situazione attuale è il risultato di una manipolazione cerebrale. Purtroppo Chakotay viene scoperto dagli alieni che hanno catturato l'equipaggio e sottoposto a un duro interrogatorio.

7x18 Errore umano

N/D
Titolo originale:
Human Error
Uscita originale:
21 Marzo 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Kroeker
Scritto da:
André Bormanis, Kenneth Biller, Brannon Braga, André Bormanis

Data stellare: sconosciuta Sette di Nove continua i suoi studi per comprendere meglio la natura umana e utilizza il ponte ologrammi e le simulazioni virtuali per perfezionare le sue reazioni alle relazioni umane. Sette è talmente presa da questi suoi esercizi che presto ne diventa ossessionata e trascura i suoi doveri di ufficiale, mettendo la Voyager in pericolo

7x19 Q2

N/D
Uscita originale:
11 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
LeVar Burton
Scritto da:
Kenneth Biller, Robert Doherty

Data stellare: 54704.5 Q si presenta sulla Voyager con suo figlio e chiede aiuto al Capitano per l'educazione del bambino. Janeway si ritrova così in veste di babysitter per una settimana, cercando di insegnare al piccolo un po' di disciplina. Ovviamente, essendo un essere dotato di enormi poteri, la cosa risulta alquanto difficile e la pazienza del Capitano è messa a dura prova.

7x20 L'autore, l'autore!

N/D
Titolo originale:
Author, Author
Uscita originale:
18 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
David Livingston
Scritto da:
Brannon Braga, Phyllis Strong, Mike Sussman

Data stellare: 54732.3 La Voyager riesce a stabilire un collegamento diretto con il Quadrante Alfa e i membri dell'equipaggio possono finalmente comunicare con le famiglie lontane. Il Dottore coglie l'occasione per inviare un olo-romanzo che racconta le avventure di un'astronave dove un coraggioso Dottore è l'eroe che salva sempre i colleghi per il rotto della cuffia.

7x21 Friendship Uno

N/D
Titolo originale:
Friendship One
Uscita originale:
25 Aprile 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Michael Taylor, Bryan Fuller

Data stellare: 54775.4 Adesso che le comunicazioni con il Quadrante Alfa sono stabili, la Voyager riceve l'incarico di recuperare una sonda terrestre del XXI secolo, la 'Friendship One'. Tuttavia, Janeway e l'equipaggio sono all'oscuro del fatto che la sonda è stata modificata dalle specie aliene del Quadrante Delta.

7x22 Legge di natura

N/D
Titolo originale:
Natural Law
Uscita originale:
02 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Terry Windell
Scritto da:
James Kahn, Kenneth Biller, James Kahn

Data stellare: 54817.5 Chakotay e Sette di Nove precipitano su un pianeta abitato da una civiltà ferma all'era primitiva. La Voyager tenta di recuperarli con il teletrasporto, ma una strana barriera d'energia blocca tutti i tentativi di portarli a bordo.

7x23 La colonia

N/D
Titolo originale:
Homestead
Uscita originale:
09 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
LeVar Burton
Scritto da:
Raf Green

Data stellare: 54868.6 La Voyager s'imbatte in un insediamento talassiano posto in un asteroide sconvolto da una profonda crisi politica. Il Capitano propone ai talassiani di trovargli un nuovo pianeta dove abitare e Neelix è tentato dall'invito della sua gente di rimanere con loro e ricominciare una nuova vita.

7x24 L'uomo del Rinascimento

N/D
Titolo originale:
Renaissance Man
Uscita originale:
16 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Michael Vejar
Scritto da:
Andrew Price, Mark Gaberman, Mike Sussman, Phyllis Strong

Il Capitano Janeway è stata rapita da alcuni alieni che la trattengono in ostaggio. Il riscatto richiesto dai rapitori è il motore a curvatura della Voyager.

7x25 Fine del gioco - prima parte

5.0/5
Titolo originale:
Endgame: Part 1
Uscita originale:
23 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Kroeker
Scritto da:
Kenneth Biller, Robert Doherty

La Voyager è finalmente tornata a casa e molti anni sono trascorsi ormai dall'arrivo della nave nel Quadrante Alfa. Tuttavia il prezzo da pagare per la fine delle loro tribolazioni è stato molto alto e Kathryn Janeway, promossa ad Ammiraglio, decide di tornare indietro nel tempo per cambiare le sorti dell'infausto destino.

7x26 Fine del gioco - seconda parte

N/D
Titolo originale:
Endgame: Part 2
Uscita originale:
23 Maggio 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Allan Kroeker
Scritto da:
Kenneth Biller, Robert Doherty

La Voyager è finalmente tornata a casa e molti anni sono trascorsi ormai dall'arrivo della nave nel Quadrante Alfa. Tuttavia il prezzo da pagare per la fine delle loro tribolazioni è stato molto alto e Kathryn Janeway, promossa ad Ammiraglio, decide di tornare indietro nel tempo per cambiare le sorti dell'infausto destino.

Cast

Kate Mulgrew
Kate Mulgrew
Capitano Kathryn Janeway
Robert Beltran
Robert Beltran
Chakotay
Robert Duncan McNeill
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Tim Russ
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Garrett Wang
Harry Kim
Roxann Dawson
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Ethan Phillips
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
Robert Picardo
Il dottore
Jeri Ryan
Jeri Ryan
Seven of Nine
Jennifer Lien
Jennifer Lien
Kes

Vai al cast completo di Stagione 7