Star Trek Voyager - Stagione 5 - Episodio 16

Trama episodio 5x16 di Star Trek Voyager . La Voyager si è scontrata con i Borg e dopo l'abbordaggio Sette di Nove è rimasta sul vascello Borg. Paris, Tuvok e il dottore olografico usano il Delta Flyer, potenziato con il nuovo nucleo di transcurvatura, per inoltrarsi nello spazio nemico. Nel frattempo Sette sta lottando contro le vessazioni mentali della Regina Borg che vuole ottenere la sua sottomissione volontaria. Sette si oppone strenuamente e invece di collaborare all'assimilazione di una nuova razza, si batte per liberare alcuni alieni.