Star Trek Voyager - Stagione 5 - Episodio 26

Trama episodio 5x26 di Star Trek Voyager . Dopo aver intercettato una richiesta di aiuto, la Voyager interviene e scopre che la nave in pericolo è il vascello Equinox, al comando del Capitano Ransom. Attaccata da forme di vita aliena che cercano di penetrare lo scafo, la Equinox viene tratta in salvo dagli scudi della Voyager. Janeway propone a Ransom di trasferirsi con il suo equipaggio, ciò che ne resta, a bordo della sua nave, ma Ransom non è molto felice all'idea. Nel frattempo Sette di Nove e Tuvok scoprono che il laboratorio della Equionx è stato manomesso per impedire che venga esaminato.