Southland - Stagione 5 - Episodio 8

Trama episodio 5x08 di Southland . Il funerale di un grosso trafficante di droga riunisce un bel po' di gangster e si scatena il caos nelle strade. Tuttavia i nostri eroi scoprono che talvolta la minaccia più grave viene dall'interno, non dall'esterno. Lydia e Ruben indagano un omicidio collegato al mondo della droga che ha portato alla morte del figlio del Sergente Hill. Durante le loro indagini scoprono una pista di corruzione e sono in disaccordo su come affrontare la questione. Ben sospetta che Sammy non abbia distrutto il nastro e decide di prendere in mano la situazione, con conseguenze tragiche.