Fino all'ultimo respiro (Everyone's Waiting) è l'episodio 5x12 della serie TV Six Feet Under.
Informazioni sull'episodio 5x12 di Six Feet Under:
Trama episodio 5x12 di Six Feet Under . Mentre brenda si riconcilia con Ruth che la assiste nel parto, il viaggio della famiglia Fisher e di tutto l'universo umano che li circonda si conclude con il viaggio di Claire verso New York, spinta dal desiderio di Ruth a una vita migliore della sua e dalle continue immagini del fratello Nate che la spinge a partire.