Le sorelle McLeod - Stagione 1

Stagioni
Episodi
La locandina de Le sorelle McLeod

La prima stagione della serie televisiva Le sorelle McLeod (1), composta da 22 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 8 Agosto 2001 al 20 Marzo 2002. Disponibile in Italia.

Indice

Stagione
1
Episodi
22
Genere
Drammatico
Uscita originale
dal 8 Agosto 2001 al 20 Marzo 2002
Creatori e showrunner
Caroline Stanton, Posie Graeme-Evans
Cast della stagione
Aaron Jeffery, Rachael Carpani, Simmone Mackinnon, Bridie Carter, Myles Pollard

Trama di Le sorelle McLeod 1. La prima stagione delle sorelle McLeod's analizza il rapporto tra le due sorelle, così diverse tra loro, combattute da sentimenti contrastanti. Verranno anche descritti i rapporti con il vicinato, specialmente con i fratelli Ryan e ci sarà spazio anche per eventi oscuri e imprevedibili.

Lista degli episodi

1x01 Bentornata a casa

4.7/5
Titolo originale:
Welcome Home
Uscita originale:
08 Agosto 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chris Martin-Jones
Scritto da:
Michaeley O'Brien

A causa della morte improvvisa del padre, le due sorelle McLeod Tess e Claire si riuniscono dopo anni di separazione. Ma la felicità è ben lontana poiché le due sorelle litigano per il futuro dell'azienda di famiglia.

1x02 Donne in azione

4.2/5
Titolo originale:
Ducks on the Pond
Uscita originale:
15 Agosto 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Margaret Wilson

Claire vuole a tutti i costi mantenere il possesso della Drovers Run, l'azienda agricola e fattoria di famiglia che il padre Jack gestiva prima di lei. Ma i litigi con la sorella ribelle Tess continuano.

1x03 Mai mettersi contro le ragazze

4.0/5
Titolo originale:
Don't Mess with the Girls
Uscita originale:
22 Agosto 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chris Martin-Jones
Scritto da:
Charlie Strachan

E' in atto il rodeo di Gungellan e Claire trova sia un'opportunità x ottenere i consensi della comunità, ma Tess riceve più elogi specialmente dai fratelli Ryan.

1x04 Chi è il capo ?

5.0/5
Titolo originale:
Who's the Boss?
Uscita originale:
29 Settembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Claire Haywood, Sarah Smith

Tess rivaluta sempre di più quello che pensava della vita in campagna. I rapporti con la sorella si fanno meno conflittuali grazie all'acquisto di un nuovo gregge di pecore. Jodi dovrà compiere importanti decisioni da sola.

1x05 Una decisione difficile

5.0/5
Titolo originale:
Taking the Reins
Uscita originale:
19 Settembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Jackie McKimmie, Alexa Wyatt

Claire deve trovare una soluzione che riguarda il cavallo amato da suo padre, Sirocco e trova un prezioso aiuto da Tess, la quale intanto ha scoperto la passione di cavalcare.

1x06 La verità fa male

5.0/5
Titolo originale:
Reality Bites
Uscita originale:
26 Settembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Margaret Wilson

Becky e sua madre, che nel frattempo è arrivata alla fattoria, hanno un forte diverbio perché la madre vuole che la figlia torni subito a casa. Tess ha un incidente e si ritrova ospite di Alex a Kilarney e l'attrazione tra i 2 sembra crescere.

1x07 Gioia e orgoglio

5.0/5
Titolo originale:
Pride and Joy
Uscita originale:
03 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
John Honey

Un toro insegue le due sorelle che sono costrette a rifugiarsi su un albero, ma una staccionata si rompe. Harry Ryan, il vicino, sostituisce la staccionata, ma Claire non avendo soldi per pagare la sua quota decide di impegnare lo scrittoio del padre.

1x08 La stagione degli amori

5.0/5
Titolo originale:
Stir Crazy
Uscita originale:
10 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Chris Hawkshaw

La cavalla preferita mi Claire fugge con un branco di cavalli selvaggi, Claire cerca di riportare il suo cavallo indietro mettendosi nei guai. Intanto la madre di Jodi, Meg, ha una relazione con Terry e Jodi vuole scappare da Drovers.

1x09 Nei boschi

5.0/5
Titolo originale:
Into the Woods
Uscita originale:
17 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Louise Crane

Roy, il cane di Claire, è attaccato da un maiale selvatico. Tess cerca di salvarlo, mettendo in serio pericolo la propria vita.

1x10 Presenza

5.0/5
Titolo originale:
Haunted
Uscita originale:
24 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Chris Hawkshaw

Claire e Tess hanno un grave incidente, loro sono incolumi, ma la donna nell'altra auto muore. Alex viene loro incontro per prestare aiuto.

1x11 Maggiorenne

N/D
Titolo originale:
Who's a Big Girl Now?
Uscita originale:
31 Ottobre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chris Martin-Jones
Scritto da:
Dave Warner

Claire e Tess organizzano una grande festa a sorpresa per Jodi che si appresta a festeggiare il suo 18esimo compleanno. Durante la festa Alex e Tess si baciano, così come Claire e Nick

1x12 Il vaso di pandora

3.5/5
Titolo originale:
Pandora's Box
Uscita originale:
07 Novembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Chris Martin-Jones
Scritto da:
Deborah Parsons, Alexa Wyatt

Harry Ryan decide di far addomesticare il suo cavallo da Claire. Intanto scoppia una tensione tra i due fratelli Ryan, e Claire finisce involontariamente in mezzo.

1x13 L'anima gemella

N/D
Titolo originale:
True Love and Consequences
Uscita originale:
14 Novembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Giula Sandler

Il vicino Bill tent ail suicidio perchè non riesce a far fronte ai suoi debiti. Le sorelle McLeod lo salvano e gli propongono la convalescenza a Drovers. Nick chiede a Claire di sposarsi con lui per far fronte ai suoi debiti, ma lei rifiuta.

1x14 Ladri di bestiame e biliardi

N/D
Titolo originale:
Dirty Pool
Uscita originale:
21 Novembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Michaeley O'Brien

Spariscono delle pecore dai greggi di Claire e da quello dei Ryan. Il colpevole verrâ trovato nell'ex mandriano che Claire ha licenziato.

1x15 Gli stivali nuovi di Tess

N/D
Titolo originale:
If the Boot Fits...
Uscita originale:
28 Novembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Cathy Strickland

Claire e Alex partono per Fisher ad un seminario e Tess prende le redini di Drovers riuscendo a gestirla per il meglio. Becky scopre che suo fratello è in un brutto giro.

1x16 Vinca il migliore

5.0/5
Titolo originale:
Playing to Win
Uscita originale:
05 Dicembre 2001
Durata:
60 Min
Diretto da:
Karl Zwicky
Scritto da:
Marieke Hardy, Alexa Wyatt

E' in atto la tradizionale gara nei sacchi e Alex Ryan è messo in difficoltà da una nuova tattica delle ragazze. Nick dopo aver scoperto che il padre vuol lasciare la proprietà ad Alex decide di andarsene.

1x17 Una serata in città

N/D
Titolo originale:
Girls Night Out
Uscita originale:
13 Febbraio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Kay Pavlou
Scritto da:
Louise Crane

Le ragazze decidono di passare una serata allegra fuori in città, ma sorprendono brian, il gestore del bar, che quasi violenta la nuova cameriera. Grazie anche all'aiuto di Meg riusciranno a farlo arrestare.

1x18 Più di una soluzione

N/D
Titolo originale:
More Than One Way
Uscita originale:
20 Febbraio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Karl Zwicky
Scritto da:
Sally Webb

Claire e Alex si contendono un contratto per addestrare i cavalli, ma prima della sfida Claire si ferisce ad un ginocchio e dovrà lasciare il compito a Jodi.

1x19 Lo stallone italiano

1.0/5
Titolo originale:
The Italian Stallion
Uscita originale:
27 Febbraio 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Dave Warner

Arriva a Drovers un giovane girovago italiano, Alberto e Jodi si sente subito attratta da lui contro il parere di Meg. Intanto Claire e Peter si avvicinano e scoprono molte cose in comune.

1x20 Torna l'armonia

5.0/5
Titolo originale:
Lover Come Back
Uscita originale:
06 Marzo 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Donald Crombie
Scritto da:
Michaeley O'Brien

Alberto parte e Jodi che è tremendamente invaghita di lui non presta più attenzione al suo lavoro. Becky e Meg si infuriano e cercano di farla ragionare. Intanto Alex e Tess hanno dei problemi.

1x21 Gli amici di Tess

N/D
Titolo originale:
Friends Like These
Uscita originale:
13 Marzo 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Geoff Bennett
Scritto da:
Chris Hawkshaw, John Honey

Arrivano a Drovers I migliori amici di Tess che le portano la notizia che ha sempre cercato: sono riusciti ad acquistare una cafeteria e vogliono che Tess la gestisca. La giovane ragazza è ora in crisi. Abbandonare Drovers e i suoi nuovi amici oppure dedicarsi al sogno che ha sempre avuto?

1x22 Una morte improvvisa

N/D
Titolo originale:
Deep Water
Uscita originale:
20 Marzo 2002
Durata:
60 Min
Diretto da:
Geoff Bennett
Scritto da:
Sue Smith

Meg e Claire scoprono il cadavere di Brian in un lago e temendo che sia stata opera di becky lo nascondono. Si scopre però che è stato un incidente e l'incubo di Becky finalmente finisce.

Cast

Aaron Jeffery
Aaron Jeffery
Alex Ryan
Rachael Carpani
Rachael Carpani
Jodi Fountain
Simmone Mackinnon
Simmone Mackinnon
Stevie Hall
Bridie Carter
Bridie Carter
Tess Silverman McLeod
Myles Pollard
Myles Pollard
Nick Ryan
Michala Banas
Michala Banas
Kate Manfredi
Doris Younane
Doris Younane
Moira Doyle
Luke Jacobz
Luke Jacobz
Patrick Brewer
Lisa Chappell
Lisa Chappell
Claire McLeod
Jessica Napier
Jessica Napier
Becky Howard

Vai al cast completo di Stagione 1