I Simpson - Stagione 15 - Episodio 9

Trama episodio 15x09 di I Simpson . Homer e Bart guardano "Robot Rombante", programma televisivo di lotta tra robot sul via cavo, e le squadre di padri e figli ispirano i due a cercare di costruire un automa per partecipare alla gara. Marge non approva, credendo che la loro mancanza di competenza ingegneristica farà presto affondare il progetto. Nonostante tutto, costruiscono un robot, ma viene sfasciato alla sua prima competizione. Incapaci di ripararlo completamente, accomodano "Knockout-Homer" così che Homer possa operarvi dall'interno: diventa lui stesso robot invece di costruirne un altro. Tutto ciò all'insaputa di Bart. Dopo aver vinto qualche esibizione, il robot appare nello show che li aveva ispirati, dove non solo si ritrovano squalificati per il contenuto segreto del Knockout-Homer, ma mettono anche a repentaglio la loro vita contro il robot dall'aspetto mortale del Prof. Frink e suo figlio.