Collision - Stagione 1

L'Ispettore Tolin, tornato al lavoro dopo la morte di sua moglie e sua figlia, si trova a indagare su un tragico incidente stradale che ha fatto molte vittime.

Il Servizio di Emergenza arriva sul luogo dell'incidente. Tra i funzionari, la determinata Ispettore Ann Stallwood. Si scoprono intanto nuovi particolari sulle vittime.

Tolin diventa estremamente sospettoso su tutta la vicenda quando uno dei sopravvissuti si suicida. Intanto si scopre il motivo del volo di Danny.

Ormai le confessioni abbondano, e Tolin deve capire cosa sia da considerare e cosa no. Christine scopre perché sua madre era in viaggio su quella strada.