Cin Cin - Stagione 1 - Episodio 3

Trama episodio 1x03 di Cin Cin . Un tifoso degli Yankee entra nel bar. La sua squadra ha appena battuto i Red Sox, per cui tifano tutti i presenti. Quando l'uomo capisce che lo stesso Sam ha militato nei Red Sox, allora i suoi sberleffi si fanno più pesanti. Ciò provoca una reazione incontrollata in Carla che aggredisce l'avventore. Pur ringraziandola per averlo difeso, Sam spiega alla sua cameriera che non deve maltrattare i clienti. Convince perciò la donna ad andare da uno psicologo che, parzialmente, riuscirà a moderare il suo focoso carattere.