Are You There, Chelsea? - Stagione 1 - Episodio 3

Trama episodio 1x03 di Are You There, Chelsea? . Sloane organizza un evento con il suo gruppo della Chiesa al bar e uno della band suscita l'interesse di Chelsea, ma dopo aver trascorso un po' di tempo con lui, si rende conto che sarebbe un ragazzo perfetto per Dee Dee e così cerca di farli uscire insieme. Nikki comincia a lavorare al bar, cosa che a Rick fa molto piacere, ma il carattere della ragazza non suscita molti fans.