La scatola (1) (The Box: Part 1) è l'episodio 1x12 della serie TV Alias.
Informazioni sull'episodio 1x12 di Alias:
Trama episodio 1x12 di Alias . La notizia che sua madre era del KGB è troppo per Sydney e decide di dare una svolta alla sua vita. Improvvisamente un'incursione armata guidata da McKenas Cole prende il controllo dell'edificio e Sloane viene torturato per accedere alla camera di sicurezza. L'aggressione innesca le misure di sicurezza provocando un'esplosione. Jack e Syd dopo aver aperto un varco tra le macerie devono pensare velocemente a cosa fare per evitare il crollo totale del palazzo.