La prima stagione di Hieroglyph è in fase di produzione e il casting prende forma con l'arrivo di un volto molto amato dal pubblico: John Rhys-Davies è salito a bordo del progetto della 20th Century Fox TV firmato da Travis Beacham, autore di Pacific Rim. La serie è descritta come un fantasy action ambientato nell'antico Egitto. La vicenda è incentrata sulla figura di Ambrose, un ladro, un vero e proprio artista del furto, la cui pena viene tradotta dalla prigionia a un incarico assegnatogli direttamente dal Faraone (Reece Ritchie). Rhys-Davies reciterà nei panni di Vocifer, mentore di lunga data di Ambrose con un prestigioso passato di leggendario criminale.
L'attore ha un calendario molto fitto in questo periodo, impegnato sul set di diverse produzioni cinematografiche indipendenti; la sua ultima apparizione televisiva è stata con Metal Hurlant Chronicles mentre in passato è stato ospite di Psych e La spada della verità.