Sono stati annunciati i vincitori dei Premi del Palmarès di COMICON 2024 (qui potete vedere l'intero programma del Comicon Napoli), divisi tra Premi Micheluzzi, che ricompensano le opere italiane, e Premi COMICON, dedicati alle opere internazionali. Da quest'anno il Palmarès si arricchisce di un altro prezioso riconoscimento internazionale: il Sophie Castille Award - Migliore Traduzione (Italy), assegnato da alcuni dei principali festival europei di fumetto, per valorizzare l'importanza dell'opera di traduzione e la professionalità di chi permette la diffusione dei fumetti in tutto il mondo.
La cerimonia di premiazione si è svolta sabato 27 aprile nell'Auditorium del Teatro Mediterraneo. A decretare i vincitori una giuria presieduta dal fumettista francese Baru e composta dallo scrittore e sceneggiatore Matteo Bussola, dalla libraia ed educatrice Grazia Gotti, dall'autore di giochi e scrittore Simone Laudiero e dall'attore Lorenzo Zurzolo.
Tra i riconoscimenti, Stacy di Gipi (Coconino Press) ha vinto il Premio Miglior Fumetto 2024, mentre il Premio Speciale COMICON alla Carriera 2024 quest'anno è stato assegnato, con commozione, ad Alfredo Castelli, maestro del fumetto italiano da poco venuto a mancare. A Castelli il festival di Napoli ha dedicato anche la mostra "Alfredo Castelli: uno, nessuno e centomila", in collaborazione con Sergio Bonelli Editore.
Elodie al Comicon 2024: "Io faccio della sfida il mio modo di vivere"
Ecco tutti i vincitori dei Premi del Palmarès di COMICON:
PREMI MICHELUZZI (opere italiane)
-
MIGLIOR FUMETTO
Stacy, Gipi (Coconino Press) -
MIGLIOR SERIE ITALIANA
Kroma, Lorenzo De Felici (SaldaPress) -
MIGLIOR SCENEGGIATURA
Fortezza Volante, Lorenzo Palloni (Minimum Fax) -
MIGLIOR DISEGNO
Diario di una cagna, Grazia La Padula ( Oblomov Edizioni) -
MIGLIOR OPERA PRIMA
Nato in Iran, Majid Bita (Canicola Edizioni) -
NUOVE STRADE- MIGLIOR AUTOPRODUZIONE
The kids are alright, Barbara Giorgi e Michela Bruno (Diamond Dogs)
PREMI COMICON (opere straniere e internazionali)
-
MIGLIOR EDIZIONE DI UN CLASSICO
Skin, Peter Milligan e Brendan McCarthy; trad. Flavio Frezza (Red Star Press) -
MIGLIOR GRAPHIC NOVEL STRANIERO
Entra, Will McPhail; trad. Francesco Pacifico (Tunué) -
MIGLIORE SERIE STRANIERA
Hirayasumi, Keigo Shinzo; trad. Matteo Cremaschi ( J-Pop Manga) -
GIOVANI LETTURE
Il postino spaziale, Guillaume Perreault; trad. Federico Appel (Sinnos) -
SOPHIE CASTILLE AWARD (ITALY) - MIGLIORE TRADUZIONE
Astrologia, Liv Stromquist; trad. Samanta K. Milton Knowles (Fandango)